Gugun Power Trio - Mission текст песни

Another Day, another Dollar. Got a Mission from God
It’s not about the money, Water is thinner than blood
And you know, the words that i speak, a message of love
I’m playing the blues in a Modern world. ..
Don’t jump to conclusions, yes i play the blues.
It’s a timeless rhythm, life will never loose
Don’t you know that fashion and trends will pass on by,
The circle of life returns to the roots. ..
Buddy Guy, Muddy Waters put the rhythm in the blues,
Albert King & Stevie Wonder will get you in the groove.
Do you know do you understand hear what I say?
Can you feel what I’m talking about, hear what I say
And I don’t want to talk anymore (let's play!)

Перевод песни "Mission"

Еще один день, еще один доллар. Пришло задание от Бога
Это не о деньгах, вода тоньше крови
И ты знаешь, слова, которые я говорю, это послание любви
Я играю блюз в современном мире...

Не спеши с выводами, да, я играю блюз.
Это вечный ритм, жизнь никогда не потеряет
Ты не знаешь, что мода и тренды пройдут мимо,
Круг жизни возвращается к корням...

Бадди Гай, Мадди Уотерс вложили ритм в блюз,
Альберт Кинг и Стиви Уандер введут тебя в ритм.
Ты знаешь, ты понимаешь, что я говорю? Ты чувствуешь, о чем я говорю?
И я не хочу больше говорить (давайте играть!)

О чем песня "Mission"

Песня "Another Day, another Dollar" - это не о деньгах, а о любви и общении. Она поет о том, что музыка - это не мода, а вечный ритм, который не выйдет из моды. Она также упоминает таких легендарных музыкантов, как Buddy Guy, Muddy Waters, Albert King и Stevie Wonder, подаривших блюзу его ритм и душу. Она призывает слушателей понять и ощутить на себе это.