Gugun Power Trio - Slaves to the Nation текст песни

Awake early morning
(My) alarm clock running wild
Need some black coffee
Getting ready for the traffic jam
Everyday it’s the same thing
Day in day out same routine
Give me a break
Stuck on the highway
For ten hours a week
Wasting my life away
This rat race nine till five
Hey all you peasants
Riding the bus along with me
Slaves to the nation
Trapped in the chains that are invisible
Give me a break… give me a break
I am nothing… nothing… nothing but a slave
follow me @radeetrock

Перевод песни "Slaves to the Nation"

Проснись рано утром
(Мой) будильник гремит безумно
Нужен черный кофе
Готовлюсь к пробке
Каждый день все то же самое
День за днем одна и та же рутина
Подари мне передышку
Зажат на автостраде
Сто часов в неделю
Трачу свою жизнь зря
Эта борьба с 9 до 5
Эй, все вы крестьяне
Едем вместе на автобусе
Рабы нации
Заточены в невидимых цепях
Подари мне передышку… подари мне передышку
Я — ничто… ничто… ничто, кроме раба

О чем песня "Slaves to the Nation"

Песня "Slaves to the Nation" от Gugun Power Trio касается темы повседневного утомления и чувства закованности в рутинные обязанности. Она описывает, как люди будятся каждое утро под звонкий будильник, готовясь к однообразному рабочему дню, заполненному пробками и рутинными задачами. Певец выражает чувство потери времени и жизни в повседневной "колеснице", когда рабочий график от полудня до пяти ограничивает свободу действий и самореализацию.

Текст подчеркивает, как люди часто становятся "рабами нации", втиснутыми в невидимые цепи общественных ожиданий. Песня призывает слушателей осознать свое положение и, возможно, задуматься о том, как можно изменить этот монотонный уклад жизни. Образы пассажиров автобуса усиливают чувство солидарности среди всех, кто испытывает подобное состояние однообразия и зависимости от системы. В целом, это произведение ставит вопрос о личной свободе и значении жизни в контексте современного общества.