Gugun Power Trio - Funky Chicken текст песни

Soft and fluffy, you’re in my mouth, you make me bubble scream and shout
Oh my beans on toast
Plastic parrot, you’re my friend, you eat my sugar cubes, you warp and bend
My beans, my beans
Golden ticket is in your hand, your pet lizard is in command
Oh my beans on toast
Funky chicken, a cup of tea (cup of tea) on your furry roof-top next to your
chimney
My beans, my beans
Soft and fluffy, you’re in my mouth, you make me bubble scream and shout
My beans.. . Oh my beans.. . on toast

Перевод песни "Funky Chicken"

Мягкий и пушистый, ты в моей ротике,
Ты заставляешь меня шипеть и кричать вслух.

О, бобы на хлебе!
Пластмассовый попугай, ты мой друг,
Ты ешь мои сахарные кубики, ты искривляешься и дёргаешься.

Мои бобы, мои бобы!
Золотая визитка у тебя в руке,
Твой питомец ящер — это командир.

О, бобы на хлебе!
Фанки-курица и чашечка чаю (чашечка чаю)
На твоей мягкой крыше рядом с трубой.

Мои бобы, мои бобы!
Мягкий и пушистый, ты в моей ротике,
Ты заставляешь меня шипеть и кричать вслух.

Мои бобы… О, мои бобы… на хлебе!

О чем песня "Funky Chicken"

Песня "Funky Chicken" от Gugun Power Trio представляет собой легкомысленное и абсурдистское произведение, полное капризных образов и нелогичных элементов. Главная тема песни заключается в игривом и необычном описании внешнего мира через призму фантазийного, почти сказочного языка.

1. **Элементы абсурда:** В тексте часто используются странные и нелогичные образы — от "пластикового попугая" до лимонада, который превращается в шампанское. Это создает атмосферу фэнтези и футуристической утопии.

2. **Образы из детства:** Фраза "Oh my beans on toast" может навевать воспоминания о детстве, обеденных завтраках и простоте быта. Это напоминает детский стиль поэзии и музыкальные композиции.

3. **Ритм и антураж:** Название песни "Funky Chicken" намекает на танцевальную, живую энергию 60-х годов, связанную с джазом и фанком. В этом контексте образы персонажей и предметов приобретают двигательный характер.

4. **Игра словами:** Текст полон игры со словами и повторяющихся фраз, что создает ритмичность и мелодичность, подчеркивая абсурдную сторону сюжета.

В общем, песня не стремится к четкой передаче какого-то серьезного или глубокого смысла. Она оставляет простор для фантазии и восприятия через призму личных ассоциаций слушателя.