Gugun Power Trio - The Good Old Days текст песни

Sharing life together each and everyday
Though we’ve felt the ups and downs
Wouldn’t want it any other way
Time it runs so fast, feels like yesterday
And we’ll look back in five years time
These are good… the good old days
Five years down the line now we’re middle aged
Our responsibilities much more heavy since we got engaged
Watching our children, how they grow so fast
Together we are stronger now
Together we are solid as a rock
These are the good old days… right now
Give thanks for what you have
Never dwell, never dwell on your problems now
Just leave it to God
Even though, even though time moves on so fast
The good old days

Перевод песни "The Good Old Days"

Привыкли друг к другу, живем бок о бок каждый день,
Прошли через взлеты и падения,
Но не хотелось бы иначе.
Время бежит так быстро, будто это было вчера,
И мы оглянемся через пять лет,
Это были хорошие... старые времена.

Прошло пять лет, теперь мы в зрелом возрасте,
Наши обязанности стали намного тяжелее, с тех пор как мы обручились,
Смотрим, как растут наши дети, как быстро проходит время,
Вместе мы сильнее теперь,
Вместе мы тверды как скала.
Это старые хорошие дни... сейчас.
Благодарите за то, что у вас есть,
Не задерживайтесь, не задерживайтесь на своих проблемах сейчас,
Оставь это Богу.
Даже если, даже если время проходит так быстро,
Это старые хорошие дни.

О чем песня "The Good Old Days"

Песня о том, как люди делят жизнь друг с другом каждый день, несмотря на то, что есть и взлеты, и падения. Они не хотели бы быть по-другому. Времени проходит быстро, и они смотрят на это с благодарностью, понимая, что сейчас - это хорошие старые дни. Они становятся старше, берут на себя больше ответственности, особенно когда у них есть дети, и понимают, что вместе они сильнее. Они советуют быть благодарными за то, что есть, и не задерживаться на проблемах, а оставлять все на волю Бога. Времени проходит быстро, и они ценят хорошие старые дни.