Jamaican Queens - Sharkteeth текст песни

My friends they don’t respect me
Yet they tell me that they love me
Let the lord lay his hand on me
Cause I want to settle down
No I want to drive around
Baby don’t mistake me
Baby tells me that he hates me
And the lord has been so good to me
I want to settle down
No I want to drive around
I thought I saw my brother cry
And tried to make his pain subside
And licked the tears from out his eyes
I want to settle down
No I want to drive around
To say I would go down on you for days
Is still an understatement
Your friends still have anxiety
I want to settle down
No I want to drive around
(and all my friends are there)
And the cops show up, well the cops shut up
(will you drive me home)
Cause I’m seeing light in the strangest place
(at least I’m still alive)
Can you kiss me dear, will you kiss me?
I’m trying to be faithful, can you tell?
Love will take our sanity and
If I do fuck with your head
Know none of us are saints in here
I want to settle down
No I want to drive around
With some young lover’s number tattooed
Just below your ankle, baby
Will you come away with me?
I want to settle down

Перевод песни "Sharkteeth"

Мои друзья не уважают меня,
Но говорят, что любят.
Пусть господь возложит на меня руку,
Потому что я хочу остепениться.
Нет, я хочу кататься.
Детка, не ошибайся на мой счет,
Детка говорит, что ненавидит меня,
И господь был так добр ко мне.
Я хочу остепениться.
Нет, я хочу кататься.
Мне показалось, что я видел, как плачет мой брат,
И попытался унять его боль,
И слизал слезы из его глаз.
Я хочу остепениться.
Нет, я хочу кататься.
Сказать, что я готова заниматься с тобой любовью целыми днями,
Это все равно преуменьшение.
Твои друзья все еще страдают от тревоги.
Я хочу остепениться.
Нет, я хочу кататься.
(И все мои друзья там)
И появляются копы, ну, копы затыкаются,
(Отвезешь меня домой?)
Потому что я вижу свет в самых странных местах,
(По крайней мере, я все еще жива)
Можешь поцеловать меня, дорогой, поцелуешь?
Я пытаюсь быть верной, можешь сказать?
Любовь отнимет нашу рассудительность и
Если я и буду играть с твоей головой,
Знай, никто из нас не святой здесь.
Я хочу остепениться.
Нет, я хочу кататься.
С номером молодого любовника, вытатуированным
Прямо под твоей щиколоткой, детка.
Уйдешь со мной?
Я хочу остепениться.

О чем песня "Sharkteeth"

Смысл этой песни заключается в противоречивых желаниях и эмоциях лирического героя. С одной стороны, он хочет осесть и найти стабильность в отношениях, но с другой стороны, он также хочет свободы и возможности исследовать мир, не привязываясь к одному месту или человеку.

Лирический герой также размышляет о своих отношениях с друзьями и любимыми, отмечая, что они не всегда понимают и уважают его. Он также признает, что сам не идеален и может причинить боль другим.

В песне также присутствуют мотивы религии и морали, когда лирический герой обращается к Богу и признает, что никто из нас не является святым.

В целом, песня представляет собой сложную и эмоциональную картину внутреннего конфликта и поиска смысла и цели в жизни.