Jamaican Queens - Water текст песни

You took my heart
And I just sat there drinking water
And my heart suffered more and more each day
When we’re apart, my love
You lay me like a child would
And take my heart
Please let me lie down on your couch
And time and time again
I tell my baby we’re just friends
And then she spends the morning
Hanging out with them
And lends her weekly virgin vision to the end
I’m sorry, I’m really sorry, I really am
I don’t even wanna
I don’t even need things she sends
I don’t wanna listen to you
I don’t wanna spend time with her friends
I don’t wanna do things for her
I don’t wanna go down on her
I don’t wanna tell you it’s the end
Ain’t love a trap?
Aren’t you a mess?
You wear it well
I need you stressed
You’re scared to die
Alone, I know
You could be mine
You could be

Перевод песни "Water"

Ты забрала мое сердце,
А я просто сидел там, пил воду,
И с каждым днём моё сердце страдало всё больше и больше.
Когда мы разлучены, моя любовь,
Ты укладываешь меня, как ребёнка,
И забираешь моё сердце.
Пожалуйста, дай мне лечь на твой диван,
И снова и снова
Я говорю моей любимой, что мы просто друзья,
А потом она проводит утро,
Гуляя с ними,
И отдаёт своё еженедельное девственное видение до конца.
Мне жаль, мне очень жаль, мне действительно жаль,
Я даже не хочу
Я даже не нуждаюсь в том, что она посылает,
Я не хочу слушать тебя,
Я не хочу проводить время с её друзьями,
Я не хочу делать что-то для неё,
Я не хочу спускаться к ней,
Я не хочу говорить тебе, что всё кончено.
Разве любовь не ловушка?
Разве ты не беспорядок?
Ты хорошо носишь это,
Мне нужно, чтобы ты была взволнована,
Ты боишься умереть
Одна, я знаю,
Ты могла бы быть моей,
Ты могла бы быть...