Janita - More Than Fantasy текст песни

Finally it’s so clear to me
W fragile life is
Truthfully the moment
Is all that’s guaranteed
Only now I’ve realized
That time won’t wait for me
No more can I hide
My feelings deep inside
Will we ever be more than fantasy?
Will we ever be sweet reality — you and me?
Patiently I’ve waited
For love to come to me
Clearly I’ve only
Seen what I want to see
Now it seems I’ve let all
My chances pass me by
No more can I hide
My feelings deep inside
Will we ever be…

Перевод песни "More Than Fantasy"

Сейчас это так очевидно для меня,
Хрупкая жизнь есть
Правда в том, что момент
Это все, что гарантировано
Только сейчас я поняла,
Что время не будет ждать меня
Больше не могу я скрывать
Мои глубокие чувства внутри
Станем ли мы когда-нибудь больше, чем фантазия?
Станем ли мы когда-нибудь сладкой реальностью - ты и я?

Терпеливо я ждала,
Чтобы любовь пришла ко мне
Ясно, что я видела только
То, что хотела видеть
Теперь кажется, что я упустила
Все свои шансы мимо меня
Больше не могу я скрывать
Мои глубокие чувства внутри
Станем ли мы когда-нибудь…