Jeff Rosenstock - Go on, Get! текст песни

When waking up is
Such a headache you don’t
Wanna wake up
Don’t have a nervous breakdown
Quit your job and go outside
Quit your job and get outside
Or at least call in sick and go out tonight
Or at least call in sick and get drunk tonight
They embed it:
You’re expendable so
Be expendable
Burn the building down and
Quit your job and go outside
Quit your job and get outside
Blow it off and get stoned and pass out tonight
Tear the clouds down and fuck in the sky tonight
Quit your job and go outside
Quit your job and get outside
Burn the building down, get stoned and fuck tonight
Blow it off, go out and get drunk tonight

Перевод песни "Go on, Get!"

Когда проснуться -
Такая головная боль, что не хочется
Просыпаться
Не срывайся с нервами
Брось работу и выйди на улицу
Брось работу и выйди наружу
Или хотя бы позвони на работу и скажи, что болен, и выйди вечером
Или хотя бы позвони на работу и скажи, что болен, и напейся вечером
Они внушают тебе:
Ты заменим, поэтому
Будь заменимым
Сожги здание дотла и
Брось работу и выйди на улицу
Брось работу и выйди наружу
Отпусти все на самотек, напейся и отключись вечером
Разорви облака и занимайся любовью в небе вечером
Брось работу и выйди на улицу
Брось работу и выйди наружу
Сожги здание дотла, напейся и занимайся любовью вечером
Отпусти все на самотек, выйди и напейся вечером

О чем песня "Go on, Get!"

Человек чувствует себя запертым в рутины своей жизни и работы, и призывает к бунту против этой монотонности. Он призывает бросить работу, выйти на улицу, расслабиться и наслаждаться жизнью, не заботясь о последствиях. Песня выражает желание свободы и бунта против общественных ожиданий и давления.