Jeff Rosenstock - Novelty Sweater текст песни

Stuck in a room, clutched to an aching womb
My mind like a trap
In the same state I was in ‘88
Lept up, falling back
I’ve been daydreaming under a novelty sweater
Stinking of fear
Starting again, starting it all again
My life like a trap
I’ve been daydreaming under a novelty sweater
Stinking of fear
I’ve been accusing self-medication
For all of my overcompensation
For all of these faults that no one would notice
If I could shut my mouth
I’ve been daydreaming under a novelty sweater

Перевод песни "Novelty Sweater"

Заточен в комнате, сжимая ноющую утробу,
Мой разум как ловушка.
В том же состоянии, что и в 88-м,
Подскочил, упал назад.
Я предавался грёзам под дешёвым свитером,
Воняя страхом.
Начиная всё заново, начиная всё сначала,
Моя жизнь как ловушка.
Я предавался грёзам под дешёвым свитером,
Воняя страхом.
Я обвинял самолечение
Во всех своих чрезмерных компенсациях
За все эти недостатки, которые никто бы не заметил,
Если бы я мог закрыть рот.
Я предавался грёзам под дешёвым свитером.

О чем песня "Novelty Sweater"

Лирический герой чувствует себя в ловушке, застряв в своих мыслях и эмоциях. Он испытывает страх, тревогу и неуверенность, и пытается найти выход из этого состояния, но безуспешно. Герой также осознает свои недостатки и пытается скрыть их, но не может перестать критиковать себя. Песня описывает состояние внутреннего кризиса и поиска выхода из него.