Jesse Thomas - Already Mine текст песни

When I was 16
I wanted a car so you’d notice me
And ask for my heart but soon I see
It wasn’t working
It wasn’t working
Then at 22
I smoked a cigarette to look like you
Did everything they said that I shouldn’t do
It wasn’t working
It wasn’t working
After all the smoke has cleared
You and I are standing here
All that motions just a waste of time
Like a bottle without any wine
It was just a mask we hid behind
But I know it’s true
Cause I wanted you but you’re already mine
Now I’m in your room
Making the mistakes that I used to
Hoping for a girl to come to you
It isn’t working
It isn’t working
After all the smoke has cleared
You and I are standing here
All that motions just a waste of time
Like a bottle without any wine
It was just a mask we hid behind
But I know it’s true
Cause I wanted you but you’re already mine
Ohh
I could take my almost loves
And line them in a row
And shoot them down one by one
Like the Alamo
You could be the last one standing after the gun show
If only you had told me
You loved my long ago
Yeah all that motions just a waste of time
Like a bottle without any wine
It was just a mask we hid behind
But I know it’s true
Yeah I know it’s true
Yeah I know it’s true
Cause I wanted you but you’re already mine

Перевод песни "Already Mine"

Когда мне было шестнадцать,
Я хотела машину, чтобы ты заметил меня,
И попросил у меня сердце, но вскоре я вижу —
Это не срабатывало. Это не срабатывало.

Когда мне было двадцать два,
Я курила сигарету, чтобы походить на тебя,
И делала все, что говорили, что я не должна.
Это не срабатывало. Это не срабатывало.

После всей дымки, когда она рассеялась,
Мы стоим здесь теперь — ты и я.
Все эти движения только потерянное время,
Как бутылка без вина.
Это было просто маской, за которой мы скрывались,
Но я знаю правду. Потому что я хотела тебя, но ты уже моя.

Сейчас я в комнате у тебя,
Делая ошибки, какие раньше делала я,
Жду девушку прийти к тебе.
Это не срабатывает. Это не срабатывает.

После всей дымки, когда она рассеялась,
Мы стоим здесь теперь — ты и я.
Все эти движения только потерянное время,
Как бутылка без вина.
Это было просто маской, за которой мы скрывались,
Но я знаю правду. Потому что я хотела тебя, но ты уже моя.

Ох!
Я могла бы выстроить в ряд свои почти-любви,
И стрелять их одну за другой, как в Аламо.
Ты могла остаться последней после парада гостей,
Если бы только ты сказала мне, что любишь мое давно прошедшее.

О да! Все эти движения — потерянное время,
Как бутылка без вина.
Это было просто маской, за которой мы скрывались,
Но я знаю правду.

Да! Я знаю правду, да! Я знаю правду,
Потому что я хотела тебя, но ты уже моя.

О чем песня "Already Mine"

Песня рассказывает о желании главного героя выглядеть более привлекательно и замечательным для другого человека, которого он любит. В юности (в 16 лет) он пытается добиться внимания через приобретение машины, но это не работает. Позже, в возрасте 22 лет, он начинает курить и делать все то, что от него просили избегать, однако это тоже оказывается бесполезным.

После всех этих попыток "дыма рассеивается", и он осознает, что все усилия были напрасными. Он приходит к выводу, что все его попытки скрыть свою настоящую личность под маской и стать другим человеком, чтобы заслужить любовь этого человека, были напрасны. Он признает, что хотя он желал быть с ней, она всегда принадлежала ему. В песне также говорится о том, как много людей, которых он почти полюбил (почти-любви), не стоит уподоблять этой истинной связи.

Песня отражает тему самопознания и признания настоящих чувств, осознание того, что подлинная любовь не требует изменения себя ради других.