Jesse Thomas - Blank Page текст песни

Staring at a picture frame
It’s etched out with both our names
You still got that shirt you’re in But now she’s wearing in My eyes shift to the coffee mug
You forgot to pack it up My morning reminder
That now you drink it with her
You are gone but you’re not got at all
I need a blank page a clean slate a new beginning
Next time around I’ll be your girl and you won’t leave me lonely
But for now I’ll sit around this empty house
And find things that remind me of you
Oooo
You were the best to me You even did all my laundry
I never even asked you to Now it’s hers that you’re going through
I’m half crazy most of the time
I wish I could take back all of my Words that made you say
Oh it’s time to walk away
You are gone but you’re not got at all
I need a blank page a clean slate a new beginning
Next time around I’ll be your girl and you won’t leave me lonely
But for now I’ll sit around this empty house
And find things that remind me of you
Oooo
Remember that night in the rain you took my hand you said to me Kiss me like we’re on a movie screen
I can see it now the way you looked the way you felt
Do you ever think about it now
I need a blank page a clean slate a new beginning
Next time around I’ll be your girl and you won’t leave me lonely
But for now I’ll sit around this empty house
And find things that remind me of you
Oooo
I need a blank page a clean slate a new beginning
Next time around I’ll be your girl

Перевод песни "Blank Page"

Смотрю на рамку с фотографией —
Вырезано имена твоё и моё.
Ты все еще носил эту рубашку,
Но она теперь при той другой на плечах.

Мои глаза переключаются на кофейную чашку,
Которую забыл упаковать.
Ежедневное напоминание —
Теперь ты пьёшь из неё с ней.

Ушёл ты, но и нет тебя вовсе.
Мне нужна чистая страница, новый старт, начало заново.
В следующий раз я буду твоей девушкой и не оставишь меня одну.
А пока сижу в этом пустом доме
И нахожу вещи, напоминающие обо мне.

О, о, о...

Ты был лучшим со мной, даже стирал мою одежду,
Никогда не прося. А теперь её просматриваешь с ней.
Половина меня безумна временами,
Хотелось бы вернуть все свои слова, что заставили тебя сказать:
"Настало время уходить."

Ушёл ты, но и нет тебя вовсе.
Мне нужна чистая страница, новый старт, начало заново.
В следующий раз я буду твоей девушкой и не оставишь меня одну.
А пока сижу в этом пустом доме
И нахожу вещи, напоминающие обо мне.

О, о, о...

Помнишь тот вечер под дождём, когда взял меня за руку и сказал: "Целуй меня так, словно мы на экране фильма".
Теперь я вижу это. Как выглядел ты, как чувствовался.
Думаешь ли об этом когда-нибудь?

Мне нужна чистая страница, новый старт, начало заново.
В следующий раз я буду твоей девушкой и не оставишь меня одну.
А пока сижу в этом пустом доме
И нахожу вещи, напоминающие обо мне.

О, о, о...

Мне нужна чистая страница, новый старт, начало заново.
В следующий раз я буду твоей девушкой и не оставишь меня одну.

О чем песня "Blank Page"

Эта песня рассказывает о боли и одиночестве, которые испытывает человек после разрыва отношений. В тексте описано пребывание в пустой квартире, где персонаж находит предметы, напоминающие об ушедшем партнере: фотографии с их именами, одежду, которую он носил, и чашку для кофе. Эти вещи служат триггерами воспоминаний о былых моментах радости, таких как ночь под дождем, когда партнер брал её за руку.

Главный герой осознает свою потребность в новом начале («белая страница» и «чистый лист»), надеясь на то, что в следующий раз он будет с тем человеком. Однако пока она обречена сидеть одна, перебирая воспоминания и осознавая свою сложившуюся беспомощность.

Темы включают разочарование от потери любви, желание новых начал и надежду на то, что будущие отношения будут успешными. В песне также затрагивается тема сожалений о произнесенных словах, которые могли стать причиной ухода любимого человека.