Jorma Kaukonen - Been So Long текст песни

Been so long since I belong here
Ever since i left my way
Still I like to be beside you
So, tell me, can I stay? Beside you
I want you so much
I want your smile
When you smile at me in the morning
And it’s been so long since I felt at home in your love
Was it time I, once came running
Down the streets we used to melt
That was when I still had something
Special love for me to give, unto you
See your smile
Laughing, look at me
When you held me tight in the morning
And it’s been so long since I felt at home in your love

Перевод песни "Been So Long"

Прошло так много времени с тех пор, как я чувствую принадлежность здесь
С тех пор как я отошёл от своего пути
Но всё ещё хочется быть рядом с тобой
Так скажи мне, можно ли остаться? Рядом с тобой

Я так тебя люблю
Мне нужна твоя улыбка
Когда утром ты улыбаешься мне
И прошло столько времени с тех пор, как я не чувствовал дома в твоей любви

Не было ли пора, когда я бежал к тебе
По улицам, где мы раньше проводили время
Тогда я всё ещё что-то имел
Специальную любовь для того, чтобы отдать её тебе

Увидеть твою улыбку
Радоваться и смотреть на меня
Когда ты крепко держала меня ранним утром
И прошло столько времени с тех пор, как я не чувствовал дома в твоей любви

О чем песня "Been So Long"

Песня "Been So Long" Джормы Кауконена выражает глубокие эмоции тоски и ностальгии по любви, которая когда-то была. Герой испытывает чувство долгого отсутствия в жизни своей близкой, после того как он ушёл с выбранного им пути. Несмотря на всё прошедшее время и изменения, он по-прежнему хочет быть рядом с ней, просит разрешения остаться.

Песня передаёт теплоту и радость от любви, которую испытывал герой, вспоминая её улыбку и объятия утром. В то же время он осознает, что долгое время не чувствовал себя "дома" в любви этого человека. Вспоминается прошлое, когда он активно стремился к этой связи и был полон готовности делиться с ней всем, что у него есть.

В центре песни стоит тоска по прежним временам и желание вернуть то ощущение дома и любви, которые были потеряны. Кауконен делится своими чувствами утраты, одновременно выражая надежду на возможность восстановления этой близости.