Julian Le Play - Sibirischer Tiger текст песни

Ich stehe ohne dich auf
Ich geh ohne dir schlafen
Hab mir ein Wecker gekauft
Um es am Morgen alleine zu schaffen
Ich geh ohne dich raus
Auf durch die staubigen Straßen
Hab mir fürs Laden geborgt
Mir einen Wagen gekauft war in ein sonnig Hafen
Du brichst meine Seele nicht
Du brichst meine Lust am leben nicht
Du brichst vielleicht mein Herz aber das, das ist nicht schwer
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier
Keine Feinde hier
Mein Herz ist mein Revier (ooh)
Du willst mein Seele nicht
Du willst meine Lust am Leben nicht
Du willst vielleicht mein Herz
Aber das geb ich nicht her
Du brichst mein Wesen nicht
Jeder weiß Tiger sind wälerisch
Und ich weiß dich in meinem Leben nicht
Für dich gibt es kein Gegengift, bei mein Regelnipf
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)
Und wenn ich meine Runden dreh
Dann wünsch ich du wärst hier, hier bei mir
Aber das darf nicht passieren
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)
Mein Herz ist mein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)

Перевод песни "Sibirischer Tiger"

Я встаю без тебя
Я сплю без тебя
Приобрел себе будильник
Чтобы самому справиться с этим утром
Я выхожу без тебя
Прохожу по пыльным улицам
Брал в долг для покупок
Приобрел себе машину, она в солнечном порту
Ты не сломаешь мою душу
Ты не сломаешь мою радость жизни
Ты можешь разбить мое сердце, но это не тяжело
Я такой как сибирский тигр
И уже сегодня ночью стану зверем-воином
Против моего сердца
Я такой как сибирский тигр
И не бегу за тобой
У меня есть власть
Мое сердце - это территория
Здесь нет врагов
Мое сердце - это территория (ооо)
Ты не хочешь моей души
Ты не хочешь моей радости жизни
Ты можешь захотеть моего сердца
Но это я не дам
Ты не сломаешь мою натуру
Каждый знает, что тигры - хищники
И я знаю, что ты не в моей жизни
Для тебя нет противоядия, в моем шприце
Я такой как сибирский тигр
И уже сегодня ночью стану зверем-воином
Против моего сердца
Я такой как сибирский тигр
И не бегу за тобой
У меня есть власть
Мое сердце - это территория (на-на-на)
Здесь нет врагов (на-на-на)
И когда я делаю круги
Тогда я желаю, чтобы ты был здесь, здесь со мной
Но этого не должно случиться
Я такой как сибирский тигр
И уже сегодня ночью стану зверем-воином
Против моего сердца
Я такой как сибирский тигр
И не бегу за тобой
У меня есть власть
Мое сердце - это территория (на-на-на)
Здесь нет врагов (на-на-на)
Мое сердце - это территория (на-на-на)
Здесь нет врагов (на-на-на)

О чем песня "Sibirischer Tiger"

Песня "Сибирский тигр" - это метафора для описания разрыва отношений. В ней говорится о том, что автор песни не позволяет другому человеку разбивать его душу или сердце, сравнивая себя с могучим сибирским тигром. Он не позволяет другому человеку быть врагом в его сердце и не позволяет ему преследовать его. В песне также есть мотивы силы и независимости.