Leichenwetter - Betörung текст песни

Nun bist du, Seele, wieder deinem Traum
Und deiner Sehnsucht selig hingegeben
In holdem Feuer glühend fühlst du kaum
Dass Schatten alle Bilder sind, die um dich leben
Denn nächtelang war deine Kammer leer
Nun grüßen dich, wie über Nacht die Zeichen
Des jungen Frühlings durch die Fenster her
Die neuen Schauer, die durch deine Seele streichen
Und weißt doch: Niemals wird Erfüllung sein
Den Schwachen, die ihr Blut dem Traum verpfänden
Und höhnend schlägt das Schicksal Krug und Wein
Den ewig Dürstenden aus hochgehobenen Händen

Перевод песни "Betörung"

Теперь ты, душа, снова предана твоему сну
И твоему желанию блаженно отданы
В тёплом огне пылая, ты едва чувствуешь
Что тени - это все образы, живущие вокруг тебя
Ибо ночь была долгой, твоя комната пуста
Теперь приветствуют тебя, как за ночь знаки
Молодого весны через окна сюда
Новые потоки, струящиеся через твою душу
И знаешь: Никогда не будет исполнения
Слабым, которые закладывают кровь за сон
И насмехается судьба, разбивает кувшин и вино
Бесконечно жаждущим из высоко поднятых рук