Like Moths To Flames - Destined For Dirt текст песни

Left for the vultures alone to rot
You’re nothing but a shadow of a person that I forgot
A silhouette to remind me of what I’m not
You’re just a shade; a duller color than you used to be Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
Such a bittersweet way to relive hate
With darker days ahead
Hard to love with a heart that’s already dead
Born destined for dirt
Truth should hurt
I wish you nothing but the worst
There’s no time you’ll get back
No matter what you give, when the clock runs out you’ll be left to relive all
that you tried to hide away
There’s no escape from the skeletons you keep in your grave
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
There’ll be no use for a name on your grave
No one will remember you anyway
When fate decides it’s time for you to die
I’ll be the one to pull the noose tight
Death is a lesson that you’ll learn the hard way

Перевод песни "Destined For Dirt"

Оставлен для ворон наедине тлеть,
Ты ничто, кроме тени забытого мною.
Силуэт, напоминающий о том, чем я не стал,
Просто призрак; более блеклая цветовая гамма, чем раньше.

Смерть — это урок, который ты выучишь в кровавой печали.
Слишком мало и слишком поздно.
Я буду наблюдать, как ты манипулируешь всем прекрасным, что видел.
Только грязь, оставшаяся внизу.
Слишком мало и слишком поздно.

Весьма горько переживать ненависть заново,
Когда более тёмные дни нас ждут.
Трудно любить с сердцем, уже мертвым.
Рождён для пепла предначертанный.

Правда должна боль наносить.
Я бы тебе хотел лишь всего самого худшего.
Времени возвращать не будем;
Неважно, что ты дашь — когда час пробьёт, останешься переживать все то, что пытался спрятать.

Есть либо укрыться от скелетов в твоей могиле?
Слишком мало и слишком поздно.
Я буду наблюдать, как ты манипулируешь всем прекрасным, что видел.
Только грязь, оставшаяся внизу.
Слишком мало и слишком поздно.

Для имени на твоей могиле никакой не будет нужды;
Никто не запомнит тебя таким образом.
Когда судьба решит, что пришло время умереть,
Я буду тот, кто закручу петлю.

Смерть — это урок, который ты выучишь в кровавой печали.

О чем песня "Destined For Dirt"

Песня "Destined For Dirt" группы Like Moths To Flames рассказывает о негативных эмоциях и отношениях, полных обиды и разочарования. Главный субъект песни представлен как человек, который стал тенью своего прежнего "я" — лицом, которого автор забыл или не любит. Этот человек описан как манипулятор и негативное влияние, оставляющий после себя только отрицательные эмоции.

Текст песни передает темы боли и возмездия. Автор выражает свое желание видеть противоположного героя сталкивающимся с последствиями своих действий, подчеркивая невозможность изменить прошлое или скрыть истину. Тема "смерти как урока" предполагает, что зло и обман в конечном счете приведут к падению.

В целом, песня передает чувство горечи и желание отомстить или видеть возмездие за пережитые боль и предательства.