Like Moths To Flames - Wither текст песни

If all you love is everything that’s killing you
I know your pain and what you’re going through
I swear it never rains anymore; only pours
A different day with the same war
If all you love is everything that’s eating you up
I know your pain
You feel like you’ve had enough
You’ve lost so much you don’t keep score
A different day fighting the same war
To say a prayer would mean I had some faith
But I guess distance got the best of me
All it did was teach me how to hate
We’re all devils in our own hells trying to escape
Memories we can’t erase
Good things never come; I give up
Grown to love not being enough
Remove me from the frame
A picture that was meant to fade away
Wither away to grey
To say a prayer would mean there’s a glimpse of hope in me
That’s something that I’ve never seen
But I’d walk on water if it made me believe
It’s only sink of swim
There’s no chance for me with these concrete limbs
I know all your love is the cause of your grief
I know exactly how you feel
You’re the same as me
We’re all devils in our own hells
We’re all devils in our own hells
We’re all devils in our own hells
Good things never come; I give up
Grown to love not being enough
Remove me from the frame
A picture that was meant to fade away
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey
Wither away to grey

Перевод песни "Wither"

Если все, что ты любишь, убивает тебя сейчас
Я знаю о твоем страдании и проходимом пути
Клянусь, никогда не бывает мелких дождей; только ливни
Это другой день, но все тот же война

Если то, что ты любишь, всё съедает тебя изнутри
Я знаю о твоем страдании
Ты чувствуешь, будто пережил достаточно
Ты потерял так много, что не рассчитываешь очки
Это другой день в борьбе с той же войной

Сказать молитву значило бы у меня есть вера
Но, наверное, расстояние победило меня
Всё, что оно сделало — научило меня ненавидеть
Мы все дьяволы в своих адских местах, стремящиеся убежать
Невозможно стереть из памяти

Хорошее не приходит; я сдаюсь
Стал любить недостаточность
Вырви меня из кадра
Изображение, предназначенное для забвения

Выцветать в серый цвет
Сказать молитву значило бы у меня есть какая-то надежда
Это что-то, чего я не видел никогда
Но я поплыл бы по воде, если б это сделало меня верующим
Лишь то ли тонешь, либо плаваешь
У меня нет шансов с этими кирпичными конечностями

Я знаю, что все твоя любовь — причина горя
Я точно вижу, как ты чувствуешь
Ты такой же, как я
Мы все дьяволы в своих адских местах

Мы все дьяволы в своих адских местах
Хорошее не приходит; я сдаюсь
Стал любить недостаточность
Вырви меня из кадра
Изображение, предназначенное для забвения

Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет
Выцветать в серый цвет

О чем песня "Wither"

Песня "Wither" от Like Moths To Flames исследует темы борьбы, утраты надежды и самоотчуждения. Текст говорит о человеке или людях, которые страдают из-за своей привязанности к тем вещам или отношениям, которые уничтожают их изнутри. Они пережили много боли и потерь, что лишило их веры и надежды. Образ "все мы черти в своих собственных адах" подчеркивает универсальность этой борьбы — каждый испытывает свои собственные страдания и трудности. Повторяющиеся строки о том, что "хорошее никогда не приходит" и упоминание об отсутствии веры или возможности изменить ситуацию, подчеркивают чувство безнадежности. В целом песня передает глубокое эмоциональное состояние кризиса и желание избавиться от болезненных переживаний, чтобы "обесцветиться" или утратить прежнее значение.