Lilas Ir Innomine - Išgama текст песни

Bet aš tik išgama, užstrigęs vakar dienoj
Sukūrei po menkysta, dalelėj kiekvienoj
Atskiroj planetoj trūksta paviršiaus
Ir laikas stengiasi, kad nepamirščiau
Atiduočiau daug dėl šito gliuko
Kad atrandu Tave iš naujo pozoj šuniuko
Viešbuty, nepažįstamam mieste
Užsakyčiau šampano pigaus ir dvi taures
Tu nesakytum nieko, o aš ir neklausyčiau
Aš kurčias prie tavęs, taip išėjo mum netyčia
Susitiksim kaip kada, tik telefoniniais laidais
Kai nespėsim paskui miestą eiti ir tikėsim naujais veidais
Ir Tu ne kitokia nei jie
Atsitiktinis įprotis išties
Ir Tu juk tokia pat kaip jie
Tiktai išgama, ta tik išgama išties
Kaip gera negirdėt Tavęs
Kaip gera negirdėt Tavęs
Negirdėt, nematyt, neužjaust, neklausyt, nekentėt
Gera negalvot Tavęs
Mažiau perpus, čia pelenų balkone
Aš nuogas iki pus, visai nepafasonu
Namai tvarkingi, be alaus buteliukų
Kad nesijaustum svečiuos ir vaikščiotum be liemenuko
Aš pakabinsiu nuotraukas plane pirmam
Juk tau reik to melo ir tas patinka man
Pabėgtum, jei tik privažiuotu kas Cayenne’u
Neprivažiuos, tu ir su kurpaitėm ne pelenė
Ir ne ant kelių tu gražiausia
Nežinau, kas tau melavo, bet melavo iki skausmo
Improvizuojam, kaip vokalistai džiazo
Apgirtusiom akim prisiekėm neatleisti gazo
Man taip patiko vaidint laimingą
Aš aktorius nechujovas, tiek pat kiek ypatinga Tu
Apačioj taksi pusė penkių
Ir vėl ieškosi apatinių, ant mano grindų
Taip gera negirdėt tavęs
Taip gera negirdėt tavęs
Negirdėt, nematyt, neužjaust, neklausyt, nekentėt
Gera negalvot Tavęs

Перевод песни "Išgama"

Я просто призрак, застрявший в вчерашнем дне,
Создал пустоту, крошечную в каждом кусочке.
Отдельной планете не хватает поверхности,
И время старается, чтобы я не забыл.
Я отдал бы много за это счастье,
Чтобы найти тебя заново в позе щенка.
В отеле, в незнакомом городе,
Я заказал бы дешевое шампанское и две чашки.
Ты бы ничего не сказала, а я бы и не слушал,
Я глух к тебе, так получилось случайно.
Мы встретимся как-нибудь, только по телефонным проводам,
Когда не успеем за городом идти и будем верить новым лицам.
И ты не другая, как они,
Случайная привычка, действительно.
И ты такая же, как они,
Просто призрак, просто призрак, действительно.
Как хорошо не слышать тебя,
Как хорошо не слышать тебя,
Не слышать, не видеть, не чувствовать, не слушать, не ненавидеть,
Хорошо не думать о тебе.
Меньше половины, здесь балкон из пепла,
Я голый до пояса, совсем не нарядный.
Дом аккуратный, без пивных бутылок,
Чтобы не чувствовать себя гостем и ходить без рубашки.
Я повешу фотографии на первую страницу,
Ведь тебе нужна эта ложь, и мне это нравится.
Ты убежала бы, если бы я подъехал на Cayenne,
Не подъеду, ты и в туфлях не Thumbelina.
И не на дорогах ты самая красивая,
Не знаю, кто тебе лгал, но лгал до боли.
Мы импровизируем, как джазовые вокалисты,
Пьяными глазами клялись не прощать газа.
Мне так нравилось играть счастливого,
Я актер-неудачник, такой же особенный, как ты.
Внизу такси в половине пятого,
И снова ищешь нижнее белье на моем полу.
Так хорошо не слышать тебя,
Так хорошо не слышать тебя,
Не слышать, не видеть, не чувствовать, не слушать, не ненавидеть,
Хорошо не думать о тебе.