Lilit Hovhannisyan - Armenian Girl текст песни

I met you yesterday
Oh I met you yesterday
When I was busy shopping
Shopping at Bloomingdales
You then came up to me
Hoping I would that I would give a chance to you
You whispered in my ear
Blah-Blah-Blah
And asked me then
-Where are you from? I said
-- From Armenia I am
You said -- Wow that’s cool
Hey girl isn’t that where are
The Kardashians are from?
I said -- Yeah, but hold on
Just relax don’t move on
You can’t mess with me baby
Mess with me just for fun
You don’t know it yet
The ambitions of armenian girls
Cause I’m not a super star
Neither a queen or princess
Not a rich man’s girl
I just don’t trust these guys
You can’t mess with me, can’t mess with me baby Cause I am an armenian girl
Cause Iiii, I am not a super star
And I am not a queen or princess Iiiiii
just don’t ever trust these guys
I just don’t ever trust these guys
Today’s another day
But you still keep on chasing me
You talk about Lo-Lo-Love
How you La la la la Love me
But there’s no need to rush
No no no don’t rush
You’ve got to prove to me
I said -- Yeah but hold on
Just relax don’t move on
You can’t mess with me baby
Mess with me just for fun
You don’t know it yet
The ambitions of armenian girls
Cause I’m not a super star
Neither a queen or princess
Not a rich man’s girl
I just don’t trust these guys
You can’t mess with me, can’t mess with me baby Cause I am an armenian girl
Cause Iiii, I am not a super star
And I am not a queen or princess Iiiiii
just don’t ever trust these guys
I just don’t ever trust these guys

Перевод песни "Armenian Girl"

Вчера я встретила тебя,
Когда была занята покупками,
Покупками в Блумингдейлс.
Ты подошел ко мне,
Надеясь, что я дам тебе шанс.
Ты шепнул мне на ухо,
Бла-бла-бла,
И спросил меня,
-Откуда ты? Я сказала,
-Из Армении я.
Ты сказал, -Ого, это круто!
Девушка, разве это не то место,
Откуда родом Кардашян?
Я сказала, -Да, но подожди,
Просто расслабься, не спеши,
Ты не можешь играть со мной, малыш,
Играть со мной ради забавы.
Ты еще не знаешь,
Сколько амбиций у армянских девушек.
Потому что я не суперзвезда,
Не королева или принцесса,
Не девушка богатого мужчины.
Я просто не доверяю этим парням,
Ты не можешь играть со мной, малыш,
Потому что я армянская девушка.
Потому что я не суперзвезда,
И я не королева или принцесса.
Просто никогда не доверяй этим парням,
Просто никогда не доверяй этим парням.

Сегодня другой день,
Но ты все еще преследуешь меня.
Ты говоришь о Лю-Лю-Любви,
Как ты ла-ла-ла ла-Любишь меня.
Но нет необходимости спешить,
Нет, нет, нет, не спеши.
Ты должен доказать мне,
Я сказала, -Да, но подожди,
Просто расслабься, не спеши,
Ты не можешь играть со мной, малыш,
Играть со мной ради забавы.
Ты еще не знаешь,
Сколько амбиций у армянских девушек.
Потому что я не суперзвезда,
Не королева или принцесса,
Не девушка богатого мужчины.
Я просто не доверяю этим парням,
Ты не можешь играть со мной, малыш,
Потому что я армянская девушка.
Потому что я не суперзвезда,
И я не королева или принцесса.
Просто никогда не доверяй этим парням,
Просто никогда не доверяй этим парням.