Lilit Hovhannisyan - Shataxos Andzrev текст песни

Մի օր ես քեզ կտեսնեմ
պատուհանի մոտ կանդնած
երբ անձրևը կթափվի
մայթերի վրա հոգնած
Մի օր ես քեզ կտեսնեմ
պատուհանի մոտ կանդնած
երբ անձրևը կթափվի
մայթերի վրա հոգնած
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա ինձ հիշոցնում է,նա ինձ հիշոցնում է
երջանիկ օրերն անցած
ես անձրևի ձայնը լսելիս
հիշում եմ մեզ սիրելիս
անձրևի տակ համբուրվելիս:
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա մեզ հետ երգում է
նա մեզ հետ երգում է
երջանկությունից հարբած:
Մարդիկ կեղծ ու բարեպաշտ
մեղավոր են անկասկած
որ քաղաքը լի է միշտ
բարբասանքով անբարծ:
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա ինձ հիշոցնում է,նա ինձ հիշոցնում է
երջանիկ օրերն անցած
ես անձրևի ձայնը լսելիս
հիշում եմ մեզ սիրելիս
անձրևի տակ համբուրվելիս:
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա մեզ հետ երգում է
նա մեզ հետ երգում է
երջանկությունից հարբած:
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա ինձ հիշոցնում է,նա ինձ հիշոցնում է
երջանիկ օրերն անցած
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա մեզ հետ երգում է
նա մեզ հետ երգում է
երջանկությունից հարբած:
Ես անձրևի ձայնը լսելիս
հիշում եմ մեզ սիրելիս
անձչևի տակ համբուրվելիս:
Շատախոս անձրևը.շատախոս անձրևը
երկնքից թափվում է ցած
նա մեզ հետ երգում է
նա մեզ հետ երգում է
երջանկությունից հարբած:
և մեր քնքուշ սերը,անձրևի պես սեր իմ
ցեխոտ մայթերին մնաց
և քո արցունքները և քո երդումները
ախ կեղտոտվեցին հանկարծ:

Перевод песни "Shataxos Andzrev"

Однажды я увижу тебя
стоящей у окна,
когда дождь прольется
на уставшие тротуары.
Однажды я увижу тебя
стоящей у окна,
когда дождь прольется
на уставшие тротуары.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он напоминает мне, он напоминает мне
счастливые дни прошлого.
Когда я слышу звук дождя,
я вспоминаю нас, любящих,
целующихся под дождем.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он поет с нами, он поет с нами,
опьяненный счастьем.
Люди лживы и благочестивы,
виновны без сомнения,
город всегда полон
бесконечных сплетен.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он напоминает мне, он напоминает мне
счастливые дни прошлого.
Когда я слышу звук дождя,
я вспоминаю нас, любящих,
целующихся под дождем.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он поет с нами, он поет с нами,
опьяненный счастьем.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он напоминает мне, он напоминает мне
счастливые дни прошлого.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он поет с нами, он поет с нами,
опьяненный счастьем.
Когда я слышу звук дождя,
я вспоминаю нас, любящих,
целующихся под дождем.
Болтливый дождь, болтливый дождь
льется с неба вниз,
он поет с нами, он поет с нами,
опьяненный счастьем.
И наша нежная любовь, как дождь,
осталась на грязных тротуарах,
и твои слезы, и твои обещания
внезапно запачкались.