Մեն-մենակ եմ ես հիմա նորից այս ցրտին
Դու շատ ես ինձ տանջել
Շատ իզուր եմ ես այն ժամանակ
իմ սրտին անունը քո դաջել:
Ահա նորից ես քեզ հիշել եմ գիշերը խավար
Ու այս ուշ ժամին արթնացել, ու դարձել է
Իմ չար թշնամին քամին:
Երևի մենակ ես ու ծովի այն կողմում
Մրսում ես ու դողում
Իսկ քամին գրկել է ինձ ու բաց չի թողնում
Իր բույնն է դրել նա իմ անկողնում:
ես քեզ հիշել եմ գիշերը խավար
Ու այս ուշ ժամին արթնացել, ու դարձել է
Իմ չար թշնամին քամին:
Я снова одинок в этом холоде,
Ты так долго мучила меня,
Я так напрасно в то время
Вырезал твоё имя на своём сердце.
Вот я снова вспомнил тебя в эту тёмную ночь,
И в этот поздний час проснулся, и стал
Моим злейшим врагом - ветром.
Может быть, ты одинока и на том берегу моря,
Замерзаешь и дрожишь,
А ветер обнял меня и не отпускает,
Свое гнездо он сделал в моей постели.
Я вспомнил тебя в эту тёмную ночь,
И в этот поздний час проснулся, и стал
Моим злейшим врагом - ветром.
Эта песня о человеке, который чувствует себя одиноким и страдает от воспоминаний о прошлой любви. Он лежит в постели, не в силах уснуть, и чувствует, как холодный ветер проникает в его сердце. Он думает о том, как его бывшая любовь причинила ему боль и как он теперь страдает от одиночества.
Он представляет себе, что его бывшая любовь сейчас где-то далеко, возможно, на другом берегу моря, и тоже страдает от холода и одиночества. Но в то же время он чувствует, что ветер, который дует снаружи, стал его врагом, который не дает ему покоя и напоминает ему о прошлой любви.
В целом, песня передает чувство тоски и одиночества, которое человек испытывает после разрыва с любимым человеком.
1 | Im Srtin Asa |
2 | Tu Tu Tu |
3 | Es Em Horinel |
4 | Armenian Girl |
5 | Gnchu |
6 | Requiem |
7 | De El Mi |
8 | Qez Mi Or Togheci |
9 | Shataxos Andzrev |
10 | Te Axchik Lineir |