Marcelo D2 - Quem Usa Antena É Televisão текст песни

Ae malandro… o chico falou que não é vinte um… que ninguém vai alugar a
Cabeça dele pra botar antena que ele não é embratel…
Lá na minha bocada a crioula do chico pedia socorro
Chorava, gemia, o coro comia
A nega apanhava que nem um ladrão
Isso aconteceu em uma madrugada de segunda feira
O chico voltava lá da gafieira
E flagrou um esperto no seu barracão, diz ai
Ele disse que quem usa antena é televisão
E só estava cobrando da nega essa vacilação (diz ai)
O chico bateu assim pro esperto
Só não vou te matar pra não correr esse risco
Meu barraco não é o rio de são francisco
Pra morar esse peixe vilão
É e tem mais o seguinte vamos botar logo as cartas mesa
Eu fico no barraco e você leva a nega
Essa piranha brava eu não quero mais não, diz ai
Ele disse…

Перевод песни "Quem Usa Antena É Televisão"

Ах, негодяй... парень сказал, что ему не двадцать один... что никто не арендует
Его голову, чтобы установить антенну, потому что он не Эмбрател...
В моей части города чернокожая девушка парня просила о помощи,
Плакала, стонала, хор подпевал,
Девушка получала пощёчины, как вор.
Это случилось в одну вторничную ночь,
Парень возвращался из танцевального зала
И застал одного умника в своём доме, говорит,
Он сказал, что антенну использует телевидение,
А он просто взимал с девушки плату за её нерешительность (говорит).
Парень ударил умника,
Я не убью тебя, чтобы не подвергаться риску,
Мой дом не река Сан-Франциско,
Чтобы жить с такой подлой рыбой.
И есть ещё кое-что, давайте положим карты на стол,
Я остаюсь в доме, а ты забираешь девушку,
Эту свирепую пиранью я больше не хочу, говорит.
Он сказал...

О чем песня "Quem Usa Antena É Televisão"

Главный герой, Чико, обнаруживает, что его девушка изменяет ему с другим мужчиной в его собственном доме. Чико избивает обманщика, но решает не убивать его, чтобы не попасть в неприятности. Вместо этого, он предлагает обманщику забрать девушку и уйти, так как он больше не хочет иметь с ней дело. Песня рассказывает о теме измены и о том, как Чико справляется с этой ситуацией.