Matt Skiba And The Sekrets - Krashing текст песни

I, I’ve been waiting here for so long
For the right thing to come along
Why, why do you feel so far away?
You’re, you’re sitting right next to me
It’s time, time, time that you know
That I was just trying to get back at you
Why, why, are you playing this game
It’s beyond me
Where did you go? You took off running
If this is a joke, then I’m not laughing
I, I gave it my very best
You, you said I was just like the rest, yes
Try, please try to understand
Truth, truth be told I was such a mess, yes
It’s time, time, time that you know
That I was sadly putting on a show
Why, why we keep playing this game
Such a shame
Where did you go? You took off running
If this is a joke, then I’m not laughing
I really thought I was onto something
Guess I was wrong, and we were krashing
I fell for you, I fell off the planet
You know it’s true, it’s not how I planned it
It felt so real, and so I waited
When you came around, I felt so wasted
Where did you go? You took off running
If this is a joke, then I’m not laughing
I really thought I was onto something
Guess I was wrong, and we were krashing

Перевод песни "Krashing"

Я ждал здесь так долго,
Ждал, пока придёт правильный момент.
Почему ты кажешься таким далёким?
Ты сидишь прямо рядом со мной.
Пришло время, чтобы ты знал,
Что я просто пытался отомстить тебе.
Почему ты играешь в эту игру?
Это выше моего понимания.
Куда ты ушёл? Ты убежал.
Если это шутка, то я не смеюсь.
Я отдал всё своё лучшее,
Ты сказал, что я такой же, как все остальные.
Попробуй, пожалуйста, понять,
Правда в том, что я был в полном беспорядке.
Пришло время, чтобы ты знал,
Что я просто разыгрывал спектакль.
Почему мы продолжаем играть в эту игру?
Такая жалость.
Куда ты ушёл? Ты убежал.
Если это шутка, то я не смеюсь.
Я действительно думал, что я на правильном пути,
Но, видимо, я ошибался, и мы разваливались.
Я влюбился в тебя, я упал с небес.
Ты знаешь, что это правда, это не то, что я планировал.
Это казалось таким реальным, и я ждал.
Когда ты появился, я чувствовал себя опустошённым.
Куда ты ушёл? Ты убежал.
Если это шутка, то я не смеюсь.
Я действительно думал, что я на правильном пути,
Но, видимо, я ошибался, и мы разваливались.

О чем песня "Krashing"

Лирический герой пытается понять, почему его отношения с кем-то не сработали. Он чувствует, что сделал все возможное, но партнер просто исчез. Герой пытается осознать, что он сделал не так, и почему партнер игнорирует его. Он признает, что, возможно, он был неискренним в своих действиях, но все же надеялся на настоящие отношения. Теперь он чувствует разочарование и сожаление о том, что все закончилось не так, как он планировал.