Matthew's Southern Comfort - What We Say текст песни

Somewhere across the sea I heard of people building ships and boats
Building hard
Building very hard
In lands I’ve never seen there are people leaving homes
Growing tired
Growing very tired
A dream of lovers, holding hands, and being so far apart
And they cry
And they’re crying
Centuries of running puts us right back at the start
And we try
And we’re trying
Our father, he was a plainsman, he made a living from the land
Every day
Every single day
Somewhere across the sea I heard of men who couldn’t understand
What we say
What we’re saying

Перевод песни "What We Say"

Где-то на том другом берегу
Я слышал, как строят корабли и лодки
Строили крепко
Строили весьма крепко
В землях, которые я не видел, люди покидают дома
Уставая
Очень уставая

Мечта общих милых и рукопожатий, а расстояние — так велико
И они плачут
И они плачут
Веками бегство не дало отдыха, мы снова на начальной точке
Мы стараемся
Стараемся

Наш отец был земледельцем, он кормился работой на земле
Каждый день
Каждый единственный день

Где-то на том другом берегу я слышал о людях, которые не понимают
Что мы говорим
Что мы говорим