Mechanical Cabaret - Pretty Fucked Up текст песни

This pill makes you look younger
And this pill will make you thin
And these will make you beautiful
And turn you outside in Size zero minds
Inventing lies
Sell us things that we don’t need
Damaging self images
To feed their endless greed
It’s pretty fucked up This knife turns the clock back
This scalpel tells the truth
Let’s cut the fat
This way and that
To reveal your hidden youth
Size zero minds
Inventing lies
Sell us things that we don’t need
Damaging self images
To feed their endless greed
Size zero minds
Still telling lies
Saying things that just aren’t true
All to line their pockets, dear
To make a fool of you
It’s pretty fucked up They’ll transform you into something else
So you feel you don’t belong
Like you’re from a different species
And that what you are is wrong

Перевод песни "Pretty Fucked Up"

Эта таблетка делает тебя моложе,
А эта таблетка сделает тебя стройной,
А эти сделают тебя красивой
И вывернут тебя наизнанку.

Умы размера ноль,
Придумывающие ложь,
Продают нам то, чего мы не нуждаемся,
Повреждая наше самоуважение,
Чтобы удовлетворить свою бесконечную жадность.
Это довольно мерзко.

Этот нож повернет время вспять,
Этот скальпель скажет правду,
Давайте срежем жир,
С одной стороны и с другой,
Чтобы раскрыть твою скрытую молодость.

Умы размера ноль,
Придумывающие ложь,
Продают нам то, чего мы не нуждаемся,
Повреждая наше самоуважение,
Чтобы удовлетворить свою бесконечную жадность.

Умы размера ноль,
Все еще говорят ложь,
Говорят то, что просто не правда,
Всего лишь чтобы наполнить свои карманы, дорогая,
Чтобы сделать из тебя дурака.
Это довольно мерзко.

Они превратят тебя в кого-то другого,
Так что ты почувствуешь, что не принадлежишь,
Как будто ты из другого вида,
И то, что ты есть, - это неправильно.