Moein - Ey Darigh текст песни

چون سرابی در کویر
چون خیالی دلپذیر
رفته بودی، آمدی
اما چه دیر، اما چه دیر
رفتی و آمد بهار
بیقرارم بیقرار
خاطراتت را فقط
از من مگیر، از من مگیر
از میان قاب دودی رنگ شیشه
میبریدی از من اما تا همیشه
تا همیشه، تا همیشه
با همه دریا دلی
دل را به دریاها زدم
پشت پا بر اصل
بی بنیاد این دنیا زدم
با هزاران آرزو
با صد هزار شوق و امید
از پس دیروز و امروز
ناگهان فردا رسید
ای دریغ از عمر رفته
ای دریغ
قصه ابریشم و بیداد تیغ
ای دریغ از عمر رفته
ای دریغ
قصه ابریشم و بیداد تیغ
خاطراتم لحظه لحظه
رنج موعودم شده
چشمه وقت تشنگی
آب گل آلودم شده
همچو ماه آسمان
از من گریزان میشوی
مثل شب در ظلمت
هر سایه پنهان میشوی
چون سرابی در کویر
چون خیالی دلپذیر
رفته بودی، آمدی
اما چه دیر، اما چه دیر
رفتی و آمد بهار
بیقرارم بیقرار
خاطراتت را فقط
از من مگیر، از من مگیر
از میان قاب دودی رنگ شیشه
میبریدی از من اما تا همیشه
تا همیشه، تا همیشه
با همه دریا دلی
دل را به دریاها زدم
پشت پا بر اصل
بی بنیاد این دنیا زدم
با هزاران آرزو
با صد هزار شوق و امید
از پس دیروز و امروز
ناگهان فردا رسید
ای دریغ از عمر رفته
ای دریغ
قصه ابریشم و بیداد تیغ
ای دریغ از عمر رفته
ای دریغ
قصه ابریشم و بیداد تیغ

Перевод песни "Ey Darigh"

Ты исчезал, как мираж в пустыне,
Ты являлся, как приятный сон.
Ты уходил, приходил,
Но как долго, как долго!
Ты ушел и вернулся с весной,
Я беспокойно страдаю, беспокойно страдаю.
Твои воспоминания только
Не забирай у меня, не забирай у меня.
Из дымчатого стекла рамы
Ты уносишь меня, но навсегда,
Навсегда, навсегда.
Со всем морем души
Сердце я отдал морям.
Шаг за шагом по основанию
Я разрушил основы этого мира.
С тысячами желаний
С сотнями тысяч надежд и радостей
Прошлое и настоящее
Неожиданно наступило завтра.
О, горе от ушедшей жизни,
О, горе!
Сказка о шелке и мече тирании
О, горе от ушедшей жизни,
О, горе!
Сказка о шелке и мече тирании

О чем песня "Ey Darigh"

Она поется о тоске и сожалении по ушедшему времени и любимому человеку. В ней есть мотивы о том, как быстро проходит жизнь и как легко теряются вещи, которые кажутся важными. В песне также есть упоминание о том, что память о любимом человеке остается навсегда, и что его уход - это как уход из жизни. В целом, песня - это выражение боли от разлуки и тоски по прошлому.