Moein - Gozashteh текст песни

لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
مخور غم گذشته
گذشته ها گذشته
هرگز به غصه خوردن
گذشته برنگشته
به فکر آینده باش
دلشاد و سر زنده باش
به انتظار طلعت خورشید تابنده باش
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
زندگی شاد است, غمگینش مکن
با غمه بیهوده تو سنگینش مکن
عمر گران می گذرد خواهی نخواهی
سعی بر آن کن نرود رو به تباهی
مطلب دل را طلب از سوی خدا کن
زان که بود رحمت او، لایتناهی
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن

Перевод песни "Gozashteh"

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Прошлое - это прошлое,
Прошлые дни прошли.
Не тоскуй по нему,
Прошлое не вернется.
Думай о будущем,
Будь радостным и живым,
Жди блистательного солнца.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Оставь страдания и печали.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Прошлое оставь позади.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Это твоя доля,
Прошлое на твоей голове.
Не жалуйся на небо,
Это судьба.
Это твоя доля,
Прошлое на твоей голове.
Не жалуйся на небо,
Это судьба.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Оставь страдания и печали.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Прошлое оставь позади.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Жизнь радостна, не делай ее печальной,
Не обременяй ее тщетными печалями.
Жизнь проходит быстро, хочешь не хочешь,
Пытайся не дать ей погибнуть.
Прошу сердце от Бога,
Потому что Его милость бесконечна.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Оставь страдания и печали.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Жизнь коротка, наслаждайся,
Прошлое оставь позади.
Если нет моря,
Тогда довольствуйся каплей.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.

О чем песня "Gozashteh"

Жизнь коротка и необходимо наслаждаться ею, не тратя время на грусть и сожаление о прошлом. Важно быть счастливым и полным жизни, не обременяя себя ненужными заботами. Кроме того, песня призывает не жаловаться на судьбу и вместо этого молиться Богу о милосердии.