Moein - Molaghat текст песни

قسم به عشقمون قسم
همش برات دلواپسم
قرار نبود اینجوری شه
یهو بشی همه کسم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم
به ملاقات آمدم، ببین که دل سپرده داری
چگونه عمری از احساس عشق، شدی فراری
نگاهم کن دلم را عاشقانه هدیه کردم
تو دریا باش و من جویبار عشق و در تو جاری
من از پروانه بودن ها، من از دیوانه بودن ها
من از بازی یک شعله سوزنده
که آتش زده بر دامان پروانه نمی ترسم
من از هیچ بودن ها، از عشق نداشتن ها
از بی کسی و خلوت انسان ها می ترسم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم
من از عمق رفاقت ها، من از لطف صداقت ها
من از بازی نور در سینه بی قلب ظلمت ها نمی ترسم
من از حرف جدایی ها، مرگ آشنایی ها
من از میلاد تلخ بی وفایی ها می ترسم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم
راستی چی شد، چه جوری شد
اینجوری عاشقت شدم
شاید میگم تقصیر توست
تا کم شه از جرم خودم

Перевод песни "Molaghat"

Присягаю на нашей любви, присягаю на твоем сердце,
Ты не должен был быть таким.
Это не было по-настоящему,
Ты вдруг стал моим.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.
Присягаю на нашей любви, присягаю на твоем сердце,
Ты не должен был быть таким.
Это не было по-настоящему,
Ты вдруг стал моим.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.
Я пришел на свидание, смотри, как ты держишь сердце,
Как ты стал бежать от чувств любви.
Посмотри на меня, я подарил тебе сердце по-любительски,
Ты - море, а я - ручей любви, и я течу в тебе.
Я не боюсь быть бабочкой, я не боюсь быть сумасшедшим,
Я не боюсь играть с пламенем,
Который обжигает крылья бабочки.
Я не боюсь быть ничем, не боюсь не любить,
Боюсь быть одному и в одиночестве людей.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.
Я не боюсь глубины дружбы, не боюсь ласки искренности,
Я не боюсь играть со светом в груди темноты.
Я не боюсь слов прощания, смерти знакомства,
Боюсь рождения горькой неверности.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.
Правда, что случилось, как это случилось?
Так я полюбил тебя.
Может быть, я скажу, что это твоя вина,
Но пусть моя вина будет меньше.

О чем песня "Molaghat"

Певец признается в своей любви и объясняет, как это произошло. Он может обвинять другого в том, что тот виноват в его состоянии, но в то же время признает и свою собственную вину. Песня также затрагивает темы боли от разлуки, страха перед одиночеством и изменой. В целом, это песня о любви, боли и признании вины.