Monica Richards - Gaia - Introduction текст песни

If we turn from Life, we have only Death
From the minute we humans started building fires to cook our food,
we have been aware
That we must revere the source of our lives and all life on this planet
And we have named that source «Mother of Life»
She is kind, sometimes cruel, always indifferent to sacrifice except for those
who came in their time —
Fertility rites, the celebration of birth, of the new year, thanks for the
harvest
But she is capricious and aloof
Her manifestations: Serene, Ferocious, Willful, Cruel, Wise, Lustful, Mysterious
Wanton, Loyal, Scheming, Jealous, Cool, Greedy, Dreaming
She responds to arrogance by withholding her favors and sometimes by destruction
Her weapons are overwhelming, myriad, awesome: Winds, Water, Lightning, Fire,
Ice, Heat, Earthquake and Tidalwave
If we worship and revere male gods, we ignore Gaia’s ultimate power over us Turn from the Goddess of Life, and there is only Death
Turn form the Mother of Life, and there is only Death

Перевод песни "Gaia - Introduction"

Если мы отвернемся от Жизни, у нас останется только Смерть.
С той минуты, как люди начали разводить огонь, чтобы приготовить пищу,
мы осознали,
что мы должны почитать источник нашей жизни и всей жизни на этой планете.
И мы назвали этот источник «Мать Жизни».
Она добра, иногда жестока, всегда безразлична к жертвам, кроме тех,
кто пришёл в своё время —
ритуалы плодородия, празднование рождения, нового года, благодарность за урожай.
Но она капризна и холодна.
Её проявления: Спокойная, Свирепая, Волевая, Жестокая, Мудрая, Похотливая, Таинственная,
Беспутная, Верная, Коварная, Ревнивая, Холодная, Жадная, Грезящая.
Она отвечает на высокомерие, отказывая в своих милостях и иногда разрушением.
Её оружие — подавляющее, многочисленное, внушающее страх: Ветры, Вода, Молния, Огонь,
Лёд, Жара, Землетрясение и Приливная волна.
Если мы поклоняемся и почитаем мужских богов, мы игнорируем окончательную власть Гайи над нами.
Отвернитесь от Богини Жизни, и останется только Смерть.
Отвернитесь от Матери Жизни, и останется только Смерть.

О чем песня "Gaia - Introduction"

Человек должен чтить и уважать природу, которую автор называет "Матерью Жизни" или Гайей. Если человек отвернется от природы и будет поклоняться только мужским богам, он будет наказан и в конечном итоге встретит смерть. Песня подчеркивает мощь и капризность природы, а также важность сохранения баланса и уважения к ней.