Monica Richards - The Hunt текст песни

Key to his hunt, we chased through forests and across plains
While useful, I was beloved
The story is ancient…
I could speak of Love as if it had never before been discovered…
For to fall in love is to walk through a Golden Doorway
To see sights that were once listless and dull
Glow with Life
To feel a Fire only known by those
New creatures at the next level of evolution…
Yet the story is ancient…
In every culture, there is the tale of a fabulous Creature
That disappears in forests
And a Young Man hunts with an Aimless arrow, or spear, …
A bird is then wounded —
Or a deer, wounded —
Or A tiger, shot with arrow and wounded —
And as he runs to wear he shot the creature
Instead, there lies a woman…
And I lay there, my heart ripped open
The Desperation!
The ability to suddenly forsake all earlier convictions —
To see now the meaninglessness of life’s little demands —
To let go of physical need and cast off material comforts —
To be sick with Love, to shed a third, seventh, or ninth skin —
To awaken the Sleeper —
The creature within that rages each night
Separated from its glowing, raging source of life —
To love as such, to be sick with Love
Its black clouds gripping the hills of the high deserts
Like a dragon breathing smoke and fire —
Some seek only this
And fall to a living death when it collapses
Or is this is the intention?

Перевод песни "The Hunt"

Ключом к его охоте мы преследовали через леса и равнины,
И хотя я была полезна, меня любили.
История древняя...
Я могла бы говорить о любви, как будто она никогда раньше не была открыта...
Потому что влюбиться - это пройти через Золотые Ворота,
Увидеть то, что когда-то было безжизненным и тусклым,
Сияющим жизнью.
Чувствовать огонь, известный только тем,
Новым созданиям на следующем уровне эволюции...
И все же история древняя...
В каждой культуре есть сказка о сказочном существе,
Которое исчезает в лесах,
И молодой человек охотится с бесцельной стрелой или копьем...
Тогда ранят птицу -
Или ранят оленя -
Или ранят тигра, выстрелив в него стрелой...
И когда он бежит к тому, в кого выстрелил,
Вместо этого лежит женщина...
И я лежала там, сердце мое разорвано,
Отчаяние!
Способность внезапно отказаться от всех прежних убеждений -
Увидеть теперь бессмысленность мелких требований жизни -
Отказаться от физической необходимости и отбросить материальные удобства -
Быть больным от любви, сбросить третью, седьмую или девятую кожу -
Проснуться Спящего -
Существо внутри, которое бушует каждую ночь,
Отделенное от своего сияющего, бушующего источника жизни -
Любить так, быть больным от любви,
Ее черные облака охватывают холмы высоких пустынь,
Как дракон, дышащий дымом и огнем...
Некоторые ищут только это
И падают в живую смерть, когда оно рушится.
Или это намерение?

О чем песня "The Hunt"

Любовь - это трансформирующая сила, которая может изменить человека и открыть ему новые горизонты. Песня рассказывает об древней истории, в которой молодой человек охотится на загадочное существо, но вместо этого находит женщину, которую он ранит и в которую влюбляется. Песня описывает любовь как болезнь, которая может заставить человека отказаться от своих прежних убеждений и материальных комфортов, и которая может пробудить спящего внутри него. Однако песня также предупреждает, что эта любовь может быть разрушительной и привести к "живой смерти", если она не будет взаимной или если она рухнет.