Mount Eerie - No Inside, No Out текст песни

Because the pupil of my eye is a hole
There’s no inside and there’s no out
The world is in me
And I am in the world
Because my teeth are the visible bones
In my mouth of invisible songs
A cave in the night is overflowing
There’s no inside, there’s no suffocation
Being «in the world» is having scattered ashes
A cave in the night is overflowing in song

Перевод песни "No Inside, No Out"

Потому что зрачок моего глаза — это дыра,
Нет внутри и нет снаружи,
Мир внутри меня,
И я внутри мира.
Потому что мои зубы — это видимые кости
В моем рте из невидимых песен,
Пещера в ночи переполняется,
Нет внутри, нет удушья,
Быть "в мире" — значит разбросать пепел,
Пещера в ночи переполняется песнями.

О чем песня "No Inside, No Out"

Автор видит себя как часть мира, а не как отдельное существо. Внутри и снаружи становятся неотличимыми, и автор чувствует себя связанным со всем, что происходит вокруг. Это ощущение единения и взаимосвязи с миром выражается через метафоры и поэтические образы.