Paul Butterfield Blues Band - Help Me текст песни

You got to help me
I can’t do it all by myself
You got to help me, baby
I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
I may have to wash
I may have to sew
I may have to cook
I might mop the floor
But you help me babe
You know if you don’t help me darling
I’ll find myself somebody else
When I walk, walk with me
When I talk, you talk to me
Oh baby, I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
Help me, help me darlin'
Bring my nightshirt
Put on your morning gown
Bring my nightshirt
Put on your morning gown
Darlin I know we stripped bare
But I don’t feel like lying down

Перевод песни "Help Me"

Мне нужно помощь,
Я не могу справиться одна.
Мне нужна твоя поддержка, дорогая,
Что я делаю это в одиночку, понимаешь?

Если ты меня не поддержишь, мой ангел,
Я обязательно найду себе кого-нибудь другого.

Мне может прийтиссть стирать,
И шить, и готовить для всех нас.
А ты покажи, что я не одна в этом мире.
Если ты меня оставишь без помощи, дорогой,
Я непременно найду другого рядом.

Когда идём мы вместе странствовать,
Говорим потихоньку, чтобы не спугнуть себя.
О боже милый, я не могу справиться одна!
Если ты меня покинешь, дорогая,
Я обязательно найду кого-то другого.

Помоги мне, помоги, мой ангел,
Принеси ночную рубашку.
Надень утреннее платье, радость моя.
Принеси ночную рубашку.
Надень утреннее платье, дорогая.

Мы оба были босиком на этой земле,
Но я не хочу ложиться вниз головой.