Sina Hejazi - Badbadak текст песни

من ساده ام یا تو ، نگاه کن دنیاتو
تو غمگینی من شادم ، فرق من اینه با تو
ساده ام و دلداده ، دارم خون دلمو می خورم
زیاد نیست اما دارم نون دلمو می خورم
من عاشق دنیاممو و تو عاشق دنیا
من تو تنهاییم شادم ، تو تو شادی ها تنها
بارون که می باره تو فکر چترتی
بارون که می باره من تو فکر گنجشکا
خانم آقا اینبار میشه من توی بازی شما نباشم
دنیای کوچیک واسه آدم بزرگا
من دلم می خواد یه بچه باشم
مثل یه بچه که سر به هواست دنبال بازی بادبادکاست
یه بچه که دلش مثل بادبادکه نخ بادبادکش دست خداست
من ساده ام یا تو ، نگاه کن دنیاتو
تو غمگینی من شادم ، فرق من اینه با تو
ساده ام و دلداده ، دارم خون دلمو می خورم
زیاد نیست اما دارم نون دلمو می خورم
من عاشق دنیاممو و تو عاشق دنیا
من تو تنهاییم شادم ، تو تو شادی ها تنها
بارون که می باره تو فکر چترتی
بارون که می باره من تو فکر گنجشکا

Перевод песни "Badbadak"

Ты велик, или я? Посмотри на твой мир.
Я в грусти радостью полн, мы просто разные.

Прост и нежный,
Пью свой кровь, но не жалею,
Маловато, но пью душу.

Влюблен я в мир, ты — в самом себя.
Я рад твоему одиночеству, а ты только в радости.

Когда идет дождь, помни о своём зонтовом крыле,
А я мечтаю об этой небесной ласточке.

Дама, сэр, на этот раз я не буду в вашей игре.
Маленький мир для гигантов — это уже чересчур.

Хочется быть ребёнком,
Как тот, чья голова всегда под небом,
В погоне за игрой бабочек.

Ребёнок с сердцем бабочки, его крылья — дар Божий.

Ты велик, или я? Посмотри на твой мир.
Я в грусти радостью полн, мы просто разные.

Прост и нежный,
Пью свой кровь, но не жалею,
Маловато, но пью душу.

Влюблен я в мир, ты — в самом себя.
Я рад твоему одиночеству, а ты только в радости.

Когда идет дождь, помни о своём зонтовом крыле,
А я мечтаю об этой небесной ласточке.