Skálmöld - Að Sumri текст песни

Allt þar féll í ljúfa löð
Landið friðsælt, gjöful tröð
Bændur, hjú og börnin glöð
Beið ein þar snót og þagði
Friður geymdi fold og menn
Fimm ár liðu, nokkur enn
Land undir fót þá lagði
Land undir fót þá lagði
Enginn sína ævi veit
Áði hún í Mývatnssveit
áfram yfir landið leit:
«Lengra ég þarf að halda!»
Ung hún steig á Austurland
Eygði skóg og svartan sand
«Illt skal með góðu gjalda
Illt skal með góðu gjalda.»
Sjónarspil við dalsins dyr
Dimmu kljúfa sólstafir
«Heitböndin munu halda.»
Sitthvað slæmt í lofti lá
Lamdi brimið klettatá
«Illt skal með góðu gjalda
Ef fjendur af Gerpinum sjást
Goðin þeim hjálpi sem finnast og nást.»
Enga gísla!
Enga gísla!
«Móti skal tekið af mikilli heift
Mótherjum bannað sem vinum er leyft.»
Þórunn gaf austrinu bein sín og blóð
Beið þess að fylgja í vættanna slóð
Færum þeim þakkir sem fórnuðu sér
Fóru gegn ógnar- og óvinaher
Fuglarnir syngja og fljótið er tært
Fjögur að nóttu og sólin skín skært
Engin er hindrun og allt virðist fært
Ekkert fékk Þórunni bugað
Lækurinn gljáfrar er líður hann hjá
Landið er allt ósköp fallegt að sjá
Barnið því gleymdi sem bjátaði á
Bara að það hefði dugað
Sumarið kveikir í bróstunum bál
Brosir og fagnar hver einasta sál
Mundu að tileinka mönnunum skál
Mikið við öll höfum þolað
Miðnætursólin er miðpunktur alls
Móarnir loga frá ströndu til fjalls
Kveiknaði ást milli hennar og hals
Henni fékk ekkert út skolað

Перевод песни "Að Sumri"

Все это упало в нежные объятия
Земля в мире, радостный путь
Хозяева, домашние и дети радуются
Она стояла там, смотрела и молчала
Мир оберегает землю и людей
Прошло пять лет, несколько еще
Земля под ногами тогда легла
Земля под ногами тогда легла
Никто не знает свою судьбу
Она отправилась в Миватнсвейт
и смотрела на землю:
«Дальше я не могу держать!»
Молодая она пошла на восток
Смотрела на лес и черный песок
«Зло за добро заплатит
Зло за добро заплатит.»
Привидение у двери долины
Темные лучи солнца
«Привязанные к обету будут держать.»
Что-то странное в воздухе висело
Ламало морской берег
«Зло за добро заплатит
Если враги из Герпина увидятся
Боги помогут тем, кто найдется и будет.»
Нет заложников!
Нет заложников!
«Против них будет принята высокая мера
Привычным друзьям запрещено, что дозволено врагам.»
Торунн дала востоку свое тело и кровь
Она надеялась, что будет следовать по пути духов
Они благодарили тех, кто помог им
Противостояли страху и вражеским армиям
Птицы поют, и река полна
Четыре ночи и солнце сияет ярко
Нет препятствий, и все кажется возможным
Ничто не смогло поколебать Торунн
Река Гляйфарарар является ее соседом
Земля вся прелестна и дивна на вид
Ребенок забыл, что обещал
Просто чтобы это было достаточно
Лето разжигает в груди огонь
Сердца и радость каждой души
Мы могли бы подарить людям чашу
Мы многое перенесли
Полночное солнце - это центр всего
Моряки смотрят от берега до горы
Разжигало любовь между ней и холмом
Ничто не удалось выкачать из нее