Slow Dakota - May 30 & 31 текст песни

One day I hope to follow the sun
As it slips and falls and it withers away
Purple and grey
Two boys chopping down tree after tree
They break the stems and gather their leaves
Laying them down… to be burned away
And I know the names of the shepherds I meet
They sprinkle ash on the (tops) balls of their feet
Walking in pairs
The dead hang tight from the Indian palms
The idle days and translated psalms
What can I say… to the mourning men?
I braid my hair in a mirror at night
To join the crowd that has gathered to see
Losing the light
The streets here follow and flood like the sea
They’ll swallow you in sandier waves
Often I wish… they would swallow me
Dededede

Перевод песни "May 30 & 31"

Когда-нибудь я надеюсь последовать за солнцем,
Когда оно скользит, падает и увядает,
Фиолетовое и серое.
Два мальчика рубят дерево за деревом,
Они ломают стебли и собирают листья,
Укладывая их, чтобы сжечь.
И я знаю имена пастухов, которых встречаю,
Они посыпают пеплом верхушки своих ног,
Идут парами.
Мертвые висят на индийских пальмах,
Ленивые дни и переведенные псалмы.
Что я могу сказать скорбящим людям?
Я заплетаю волосы перед зеркалом ночью,
Чтобы присоединиться к толпе, собравшейся посмотреть,
Теряя свет.
Улицы здесь следуют и наводняют, как море,
Они поглотят тебя в более песчаных волнах.
Часто я желаю, чтобы они поглотили меня.