Sonny Landreth - Back To Bayou Teche текст песни

The wind tonight ain’t all that cries
Leaves like tears fall outside
She knows I’m blowing with the season change
Looking at me and I hear her say:
Lay, chèr, just a little bit longer
You’ll be gone so long out West
Stay, chèr, just a little bit longer
Do pass back to Bayou Teche
The wheel I turn ain’t all that moans
Crossing this levee road alone
The gravel I bust and the dust I breathe
Won’t shake her haunting words to me:
Lay, chèr, just a little bit longer
You’ll be gone so long out West
Stay, chèr, just a little bit longer
Do pass back to Bayou Teche
The road I’m on ain’t all that bends
My will is breaking down again
The Gulf of Mexico to Monterey Bay
Till I turn myself around I’m gonna hear her say:
Lay, chèr, just a little bit longer
You’ll be gone so long out West
Stay, chèr, just a little bit longer
Do pass back to Bayou Teche
Lay, chèr, just a little bit longer
You’ll be gone so long out West
Stay, chèr, just a little bit longer
And do pass back to Bayou Teche

Перевод песни "Back To Bayou Teche"

Сегодняшний ветер не плачет сильно,
листья как слезы падают наружу.
Она знает, что я гонюсь за переменой времен,
глядит на меня и она шепчет:

Подожди немного дольше, милый,
ты уйдешь так долго на Запад.
Останься, милый, подожди еще чуть-чуть,
поверни обратно в Бу Тэш.

Колесо, которое я вращаю, не стонет сильно,
я перебираюсь через этот дамбовый путь один.
Пыль и грязь, что я выбиваю, и дыхание, как пыль,
не могут заглушить её преследующих слов:

Подожди немного дольше, милый,
ты уйдешь так долго на Запад.
Останься, милый, подожди еще чуть-чуть,
поверни обратно в Бу Тэш.

Дорога, которой я иду, не извилиста сильно,
моя воля снова начинает ломаться.
От Мексиканского залива до бухты Монтерей,
пока я не повернусь обратно, я услышу её голос:

Подожди немного дольше, милый,
ты уйдешь так долго на Запад.
Останься, милый, подожди еще чуть-чуть,
поверни обратно в Бу Тэш.

Подожди немного дольше, милый,
ты уйдешь так долго на Запад.
Останься, милый, подожди еще чуть-чуть,
и поверни обратно в Бу Тэш.