The Blue Dawns - The Promised Land текст песни

I’ve been talking, for too long now
And I’m all out of words
These vibrations, from my voice box
Are often misheard
And I’m tired, of just defying
The way that I live
When I’ve given almost everything, I’ve got to give
I’d like to fly away, and find me another world
All these people, rushing round
Chasing their dream
When they get there, oh its never
Quite what it seems
And I just sit here, at the window
Watching them pass
'Cause if this life, is a race
Then I’d rather come last
I’d like to sail away, and wind up in the sand
Lord please show me the way
To the promised land
I’ve been talking, for too long now
And I’m all out of words
These vibrations, from my voice box
Are often misheard
And I’m tired, of just defying
The way that I live
When I’ve given almost everything, I’ve got to give
I’d like to fly away, and find me any world
Lord please let me fall asleep
And wake up with my girl

Перевод песни "The Promised Land"

Я говорил слишком долго,
и у меня больше нет слов.
Эти вибрации из моей
гортани часто неверно понимаются.

И я устал от того, что просто осмеливаюсь
жить по-своему.
Когда я уже все отдал, у меня остается только дать.

Я хотел бы улететь и найти себе другой мир.
Все эти люди торопятся вокруг,
гоняясь за своей мечтой.
Когда они до неё доберутся, ах, это никак не то, что казалось.

И я сижу здесь у окна,
наблюдая, как проходят люди.
Потому что если жизнь — гонка,
то мне все равно, последний ли я приду.

Я хочу плыть и оказаться на песке.
Господи, покажи мне дорогу
в обетованную землю.

Я говорил слишком долго,
и у меня больше нет слов.
Эти вибрации из моей
гортани часто неверно понимаются.

И я устал от того, что просто осмеливаюсь
жить по-своему.
Когда я уже все отдал, у меня остается только дать.

Я хочу улететь и найти себе любой мир.
Господи, позволь мне заснуть и проснуться с моей девушкой.

О чем песня "The Promised Land"

Песня "The Promised Land" от The Blue Dawns передаёт чувство усталости и стремления к изменениям. В ней рассказывается о человеке, который долго говорил и выражался, но его слова не всегда воспринимались правильно. Он устал противостоять своему образу жизни и считает, что больше многое отдавать себя.

Основная мысль — это стремление к бегству в другой мир или контекст, где он может быть понят и найдёт спокойствие. Человек наблюдает за толпами людей, которые бегут по жизни ради своих мечтаний, однако при достижении цели она не всегда соответствует ожиданиям. Он предпочитает быть последним в этом "соревновании", понимая, что истинное счастье не в гонке за успехами.

Песня также выражает желание найти своё место в мире (обещанную землю), куда его приведет Господь. Хочется отдохнуть, уснуть и просыпаться с любимой, подчеркивая стремление к личной гармонии и настоящей связи.