The Cinematics - Asleep At The Wheel текст песни

The first duty of man
Is to collect as many things as he can
Nothing should stand in his way
This should be his sole pursuit
Time-wasting is a crime
And history is just a noise
For God is void
Falling asleep at the wheel
Falling asleep at the wheel
Who’ll stand up and fight
An enemy we cannot touch?
For it’s somewhere in the air
And just by breathing you’re taking part
Time-wasting's my crime
And history must have a use
For God’s not void
Who’ll stand up and fight
An enemy we cannot touch?
Can I ask why?
Falling asleep at the wheel

Перевод песни "Asleep At The Wheel"

Первой обязанностью человека
Является собирать как можно больше вещей
Ничто не должно стоять на его пути
Это должно быть его единственной целью
Тратя время впустую - преступление
А история - просто шум
Ибо Бог пуст
Засыпая за рулем
Засыпая за рулем
Кто встанет и будет бороться
С врагом, которого мы не можем коснуться?
Ибо он где-то в воздухе
И просто дыша, ты принимаешь участие
Тратя время впустую - мое преступление
А история должна иметь смысл
Ибо Бог не пуст
Кто встанет и будет бороться
С врагом, которого мы не можем коснуться?
Могу ли я спросить, почему?
Засыпая за рулем

О чем песня "Asleep At The Wheel"

Смысл этой песни заключается в критике современного общества, в котором люди ставят накопление материальных благ выше всего остального. Песня также затрагивает тему бездействия и апатии перед лицом глобальных проблем, таких как загрязнение окружающей среды, и призывает людей взять на себя ответственность и действовать.