The Cinematics - Lips Taste Like Tears текст песни

Shower me with sparks
Ignore my broken heart
Kiss me then retreat
And I will do the same
For we are young we are free now
Push me hold me down
Give but don’t be found
Touch but do not feel
And I will do the same
For we are young we are free now
Your lips taste like tears yet
There’s no taste I know that’s sweeter
Keep me in the dark
Have me to yourself
Leave before the morning breaks
Pretend we’ve never met
Your lips taste like tears yet
There’s no taste I know that’s sweeter
Come to me right now
Wipe the sweat from brow
Help me to forget
And I will do the same
Your lips taste like tears yet
There’s no taste I know that’s sweeter

Перевод песни "Lips Taste Like Tears"

Залей меня искрами,
Не замечай моего разбитого сердца,
Поцелуй меня, а затем отступи,
И я сделаю то же самое.
Ведь мы молоды, мы свободны теперь.

Толкай меня, держи меня внизу,
Дари, но не будь найденным,
Прикасайся, но не чувствуй,
И я сделаю то же самое.
Ведь мы молоды, мы свободны теперь.

Твои губы имеют вкус слез,
Но нет вкуса, который я знаю лучше.
Держи меня в темноте,
Имей меня только для себя,
Уходи, прежде чем наступит утро,
Притворяйся, что мы никогда не встречались.

Твои губы имеют вкус слез,
Но нет вкуса, который я знаю лучше.
Приди ко мне прямо сейчас,
Вытри пот со лба,
Помоги мне забыть,
И я сделаю то же самое.

Твои губы имеют вкус слез,
Но нет вкуса, который я знаю лучше.

О чем песня "Lips Taste Like Tears"

Смысл этой песни заключается в описании трагической и безответственной любви двух молодых людей. Они знают, что их отношения не имеют будущего, но не могут отказаться от друг друга. Они предпочитают наслаждаться моментом, не задумываясь о последствиях, и соглашаются на временную связь, не требуя ничего больше. Песня передает эмоции и желания, которые сопровождают подобные отношения, но также намекает на боль и разочарование, которые неизбежно последуют.