The Creepshow - Buried Alive текст песни

It’ll catch you by surprise
And have you drowning in the night
When you open your eyes you will soon realize
That from this you can’t hide
So it’s your choice now and you know
And as you feel your breath get short
It’s breaking your will, reading your mind
This is your own demise
Now it feels like I’m six feet underground
The ceiling’s caving in
The walls are falling down
All around me
I’m six feet underground
So suffocated it feels like I’m buried alive
Just when you think you’ll be okay
That’s when you feel your body shake
All around you so cold
It’s drinking your soul
And so you break
Into a panic, no control
Get to his gates and pay the toll
So helpless and scared
You just can’t be prepared
That is his goal

Перевод песни "Buried Alive"

Это застанет тебя врасплох
И утопит тебя в ночи
Когда откроешь глаза, поймешь вскоре
Что скрыться не сможешь уже
Теперь решай за собой сам и знай
И когда тяжело дышать начнёшь
Оно сломает волю, прочитает мысли
Это — твоя собственная гибель

Теперь чувствую, что умер и лежу на могиле
Потолок обрушивается
Стены рушатся вокруг меня
Я лежу под землёй, шестифутовый гроб
Такое чувство, будто я похоронен живым
И ты думаешь, всё уже будет хорошо
А в это время ощущаешь, как тело трясется
Вокруг так холодно
Оно пьет твою душу
И тогда ты ломаешься
В панику, без контроля
Приближайся к его вратам и уплати дань
Беспомощный и испуганный
Ты не можешь быть готов
Это — его цель

О чем песня "Buried Alive"

Песня "Buried Alive" группы The Creepshow рассказывает о чувстве ужаса и бессилия перед неотвратимой судьбой. Текст передает настроение катастрофического осознания того, что человек окружен страхом, который разрушает его волю и поглощает душу. В этой ситуации главный персонаж испытывает ощущение, будто он похоронен заживо — физически или метафорически. Песня подчеркивает темы страха, потери контроля и невозможности избежать судьбы, которая, как показано в тексте, готова разрушить человека. Это вызывает ощущение ужаса перед лицом неизбежного конца или краха.