The Creepshow - See You in Hell текст песни

Best to watch out 'cause you’re falling from grace
From a figurehead to a pawn
But a judgement’s looming to be passed on you
I promise it won’t be long
There is no other way to avoid it
You’ve been paving this road all along
All your scheming, lack of empathy before
Has wrote this requiem song
You’ve lost all sense so keep dreaming
I’m sure you’re going to miss the point
They’ll find out you’ve been untrue and
They’ll turn on you. As sure as a flip of the coin
We’ll see you in hell. We’ll see you in hell
We are no longer under your spell
We’ll see you in hell
Slit my throat just to fill up your coffers
As if you ever thought that was right
Now those selfish acts are catching up to you:
Malevolent parasite
It’s so pathetic that’s all that you’ve left them
A callous idol behind a facade
Now a lifetime spent on purgatory’s steps
Won’t even help you at all
So please enjoy all your laurels
I just don’t think that I could
Because your fates guaranteed, you can beg, you can plead
Repentance won’t do any good
This bond forever. Fist up and yell
If you don’t like it the we’ll see you in hell

Перевод песни "See You in Hell"

Лучше будь осторожен: ты падаешь с небес,
От престола до фигуры беззащитной.
Судьба готовится к приговору — он будет скоро,
Обещаю тебе, что не заставлю ждать.

Нет другого пути избежать этого:
Ты строил дорогу всё это время.
Все твои интриги и отсутствие эмпатии до сих пор
Составляли трагическую песнь прощания.

Ты потерял все чувства, так что продолжай мечтать,
Уверен, не заметишь основной момент.
Они узнают о твоей неверности и
Обратятся против тебя. Как переворачивание монетки —
Мы встретимся в аду, мы встретимся в аду.

Теперь мы больше не подвластны твоему чарами,
Мы встретимся с тобой в аду.

Ты зарезал бы меня ради своих казначейств —
Как будто думал это правильно.
Но эти себялюбивые поступки обернутся против тебя:
Паразит-мститель.

Так жаль, что оставишь им лишь безучастный идол,
За личиной.
А вечность, проведённая на пороге чистилища,
Не поможет уже никому.

Поэтому наслаждайся всеми своими венками:
Я не думаю, что мне это под силу.
Твой удел предрешён, можешь просить прощения,
Но раскаяние бесполезно.

Этот союз навсегда: кулак вверх и крикни,
Если не хочешь — мы встретимся с тобой в аду.