The Creepshow - Psycho Ball and Chain текст песни

She’s your hellbilly Bettie Page
In the flesh
Lurkin' in the depths of eternal death
A sip from her grail will burn you deep
No purity and she never sleeps
She’ll chew you up and spit you out
And do it again…
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your luck’s run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game
Your psycho ball & chain
Late at night she creeps again
Clawin' at your clothes
Like the perfect sin
She’ll knock you out with her undead eyes
Your psychobilly
Bride of Frankenstein
She’ll eat your bleeding heart
And then she’ll throw you away
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your lucks run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game
Your psycho ball & chain
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your lucks run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game your psycho
She’s the devil’s game your psycho
What a cryin' shame
Your psycho ball & chain

Перевод песни "Psycho Ball and Chain"

Она — твой адский верзила, Бетти Пэйдж
В плоти земной она средь нас
Скрывается в глубинах вечной смерти
От её кубка чар станешь жертвой горящей
Чистоты в ней нет, и покоя не знать ей
Она тебя сожрет и выкинет, как ненужное
И начнёт снова…

Она — химера прямо из ада
Твой личный черный демон внутри
Когда удача тебе изменит
Вину возложить некому
Она — сладость, которую ты ищешь
От её головы до могилы она простирается
Игра дьявола она
Твоя психобилическая цепь

В ночи темной вновь подкрадывается к тебе
Лапами скользнет, ища по телу промежутков
Представь себе идеальный грех
Её безжизненными очами она тебя ударит наглухо
Твоя психобилическая
Невеста Франкенштейна

Она сожрет твое истекающее сердце
И выбросит, как обоймистую бумагу
Она — химера прямо из ада
Твой личный черный демон внутри

Когда удачи больше нет
Вину возложить некому
Это ты искал, сладость её обладания
От головы до могилы она цепляет за тебя
Игра дьявола она
Твоя психобилическая цепь

Она — химера прямо из ада
Внутри сокрытый тёмный гость ты сам
Когда удача окончится
Некому вину возложить
Это то, что сладостно и желанно
От её головы до могилы она с тобой связана
Игра дьявола — это всё
Твоя психобилическая цепь

Она, игра дьявола, твоё психическое бремя
О да, какая жалость
Твоя психобилическая цепь