The Creepshow - The Sermon II текст песни

Listen closely as your radio plays
A program of a slightly different strain
Tonight my listeners a new power will rise
Unleashed upon you all in this musical disguise
Your cities turn to ash, for the broadcast is cursed
The signal is peaking and can’t be reversed
If you choose my children, you can try to hide
But I strongly suggest you run for your life

Перевод песни "The Sermon II"

Внимательно слушайте радиопередачу
С небольшим отличием в стиле
Сегодня из моих поклонников поднимется новая сила
Разобьётся на вас этой музыкальной ложью
Ваши города превратятся в пепел, ибо передача заклята
Сигнал достигает апогея и необратим
Если ты выберешь моих детей, можешь попробовать спрятаться
Но я рекомендую бежать за свою жизнь

---

Этот перевод сохраняет основные образы и смысл оригинального текста, передавая его атмосферу.

О чем песня "The Sermon II"

Песня "The Sermon II" группы The Creepshow рассказывает о мрачном и тревожном сюжете. В ней представлено, что радиоволны становятся инструментом разрушения: появляется новая сила, которую ведущий радиопередачи обещает распространить через свое шоу. Эта мощь принимает форму чего-то нечеловеческого и зловещего, что может разрушать города и приносить катастрофы.

Смысл песни заключается в том, чтобы предупредить слушателей о надвигающемся бедствии. Ведущий явно играет роль заговорщика или проводника зла и предлагает своим "детям" выбрать сторону разрушения, обещая им невиданную силу. Однако он также подчеркивает, что те, кто не желает принять его предложение, должны бежать и скрываться, чтобы избежать гибели.

Таким образом, песня передает ощущение угрозы и надвигающейся катастрофы, подчеркивая тему выбора между принятием зла или спасением от него.