The Deadfly Ensemble - Polymelia and the Satyr текст песни

She hears her insides and finds tidings there:
her acrobatic heart has a prehensile tail.
She sees her outsides and cries moonlit skies: abnormal limbs scratch and claw
out her eyes.
The first, wheezing, mist-choked and brackish breath of dawn
slides through her, itching and pale, clothes half-on.
She hopes her man wields an unbiased mind.
In fact, she’d hardly complain were he deaf, dumb and blind.
They sat together, for the first time, with an antiquated, sleeping chaperon…
Her suitor bound his prize with eyes afloat in skies of adoration!
In alarm, her extra arms would twist in protest, pinching stubbornly!
Her tumbling skirts and blouse and panicked visage might have frightened him,
but nay!
He tipped his hat and showed his horns and winked and kicked his shoes away,
and tapped a rhythm on her porch with highly polished hooves of gray!

Перевод песни "Polymelia and the Satyr"

Она слышит свой внутренний голос и находит там весть:
ее акробатическое сердце имеет хваткий хвост.
Она видит свое внешнее обличье и плачет под лунным небом: необычные конечности царапают и когтями выцарапывают
ей глаза.
Первый, свистящий, окутанный туманом и солоноватый вздох рассвета
проникает в нее, вызывая зуд и бледность, одежда наполовину надета.
Она надеется, что ее мужчина обладает непредвзятым умом.
На самом деле, она едва ли пожаловалась бы, если бы он был глухим, немым и слепым.
Они сидели вместе, впервые, с древним, спящим шaperоном…
Ее поклонник связал свою добычу взглядом, парящим в небесах обожания!
В тревоге ее дополнительные руки скручивались в знак протеста, упрямо щипая!
Ее кружащиеся юбки и блузка, а также испуганное лицо могли бы испугать его,
но нет!
Он приподнял шляпу и показал свои рога и подмигнул и отбросил свои туфли,
и постучал ритм на ее крыльце блестящими, серыми копытами!