The Dutchess & The Duke - Mary текст песни

You put the blood in my veins
And the lips on my face
And the tongue that I speak with
And you spun the skin 'round my bones
Put the spine in my back
And the voice that I sing with
And you gave me fingers and the hands in the hair
And you did it without even trying
And you gave me everything I need to live
And now I need to leave you behind
And you taught me how to love wrong
And I learned it so long ago
Now I can’t change
And you gave me two eyes to look with
And now that I’m looking it’s looking so strange
But you put this pain in my heart
And you put this shame in my soul
And you wrapped your memory around me
So I wouldn’t die in the rain and the cold
And all the days I lost track
When you never came back
With my heart in your sack
And you put the fear in my mind
That what I would love would just leave me behind
Well girl don’t tell me where you’ve been
'Cause I’ll never believe you anyway
And don’t you tell me where you’re going
When you go and hide don’t on Mexico Way
And you know it’s always the same
When I do wrong it’s you that I blame
And ever since I was a child
When I go wild, I still speak your name
But I ain’t gonna say your name no more

Перевод песни "Mary"

Ты наполнила кровью мои вены,
И нарисовала губы на моем лице,
И дала мне язык, на котором я говорю,
И обернула кожей мои кости.
Ты поставила позвоночник мне в спину,
И голос, которым я пою,
И дала мне пальцы и руки, чтобы запустить их в волосы,
И сделала все это, даже не пытаясь.
Ты дала мне все, что мне нужно, чтобы жить,
А теперь мне нужно оставить тебя позади.
Ты научила меня любить неправильно,
И я выучил это так давно,
Теперь я не могу измениться.
Ты дала мне два глаза, чтобы смотреть,
И теперь, когда я смотрю, все кажется таким странным.
Но ты заполнила болью мое сердце,
И наполнила стыдом мою душу,
И обернула мной свои воспоминания,
Чтобы я не умер в дожде и холоде.
И все дни, которые я потерял,
Когда ты не вернулась,
С моим сердцем в твоем мешке.
Ты заполнила страхом мой разум,
Что то, что я полюблю, просто оставит меня позади.
Так, девушка, не говори мне, где ты была,
Потому что я все равно никогда не поверю тебе.
И не говори мне, куда ты идешь,
Когда ты уходишь и прячешься на Мексиканском пути.
И ты знаешь, что всегда все одинаково,
Когда я делаю что-то неправильно, я обвиняю тебя.
И с тех пор, как я был ребенком,
Когда я становлюсь диким, я все еще произношу твое имя.
Но я больше не буду произносить твое имя.