The Dutchess & The Duke - New Shadow текст песни

You’ve made someone you love, now, keep them warm
Help them, keep them sheltered from the storm
Give them hands to hold when yours are gone
Give them hearts to love when nothing’s left
In the day, in the dark
In the mind and in the heart
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m right, when I’m wrong
If I’m weak, if I’m strong
There’s a shadow walking with me all the time
There’s someone, a reason not to fall
There’s someone, a reason not to fail
Hold them in your arms when life is easy
Hold them just as long when things get hard
When I run, when I hide
I give up, or when I fight
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m up, down, again
No matter how along I’ve been
There’s a shadow walking with me all the time
In the day, in the dark
In the mind and in the heart
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m right, when I’m wrong
If I’m weak, if I’m strong
There’s a shadow walking with me all the time
You’ve made someone you love, now keep them warm
Help them, keep them sheltered from the storm
Give them hands to hold when you… (it fades here)

Перевод песни "New Shadow"

Ты создал того, кого любишь, теперь согрей его
Помоги ему, защити от бури
Дай ему руки, за которые можно будет держаться, когда тебя не будет
Дай ему сердце, которое будет любить, когда ничего не останется
Днём и ночью
В мыслях и в сердце
Со мной всегда идёт тень
Когда я прав, когда я не прав
Если я слаб, если я силён
Со мной всегда идёт тень
Есть тот, кто даёт мне причину не падать
Есть тот, кто даёт мне причину не сдаваться
Держи его в своих объятиях, когда жизнь лёгка
Держи его так же долго, когда всё становится трудным
Когда я бегу, когда я прячусь
Когда я сдаюсь или когда я борюсь
Со мной всегда идёт тень
Когда я вверху, внизу, снова
Неважно, как долго я шёл
Со мной всегда идёт тень
Днём и ночью
В мыслях и в сердце
Со мной всегда идёт тень
Когда я прав, когда я не прав
Если я слаб, если я силён
Со мной всегда идёт тень
Ты создал того, кого любишь, теперь согрей его
Помоги ему, защити от бури
Дай ему руки, за которые можно будет держаться, когда тебя...

О чем песня "New Shadow"

Когда у вас есть человек, которого вы любите, вы несете ответственность за его благополучие и счастье. Вы должны защищать его от трудностей и проблем, быть рядом с ним в любых ситуациях, поддерживать его и давать ему силы, чтобы он мог преодолеть любые препятствия. Песня также говорит о том, что этот человек становится вашей тенью, которая всегда с вами, независимо от того, что происходит в вашей жизни.