The Liptones - Rudy текст песни

Sometimes I’ve been bad
Sometimes I’ve been good
Sometimes I’ve done things I thought I never could
I’ve been up and down
I’ve been all around
Sometimes I’ve been lost and thought I would be never
Found
But were ever I may go and were ever I may be
I will always know that you’ll be there to keep me
Company
Oh I will always know you’ll be there to keep me company
I’ve been with Rudy
You’ve been with Rudy too, yeah!
Sometimes I’ve been glad
Sometimes I’ve been sad
Sometimes I remember all the good times we have had
I’ve been close to the edge
I’ve been real far out
I was going down the drain I tell you, there’s no doubt

Перевод песни "Rudy"

Иногда я был плохим
Иногда я был хорошим
Иногда делал такие вещи, которые думал никогда не сделаю
Был и высоко, и низко, повсюду бродил
Иногда терялся, мечтая никогда не быть найденным
Но куда бы я ни пошел или где бы я ни оказался
Я всегда буду знать, что ты будешь рядом, чтобы меня поддерживать
Да, я всегда буду знать, что ты будешь рядом, чтобы меня поддерживать

Был с Руди
А ты тоже была с Руди! Да!
Иногда был радостным
Иногда был печальным
Иногда вспоминаю все хорошие времена, которые мы проводили вместе
Был на грани
Действительно уходил далеко
Я шел к пропасти, поверь мне, в этом нет сомнений

О чем песня "Rudy"

Эта песня выражает идею о сложностях жизни, колебаниях между хорошими и плохими поступками, а также чувстве одиночества и борьбы. Основной смысл заключается в том, что несмотря на все пройденные испытания, злоключения или неприятности, есть кто-то (вероятно, близкий человек) всегда рядом для поддержки и утешения. Акцент делается на ценности дружбы или любви, которые помогают найти силы продолжать движение вперед. Песня говорит о том, что несмотря на все колебания и ошибки, наличие верного спутника делает жизнь значимой и наполненной надеждой.

В конце песни упоминается "Rudy", что может быть ссылкой на важную для исполнителя фигуру или символ, связанный с сильными эмоциями и личными переживаниями. Это подчеркивает мысль о том, что даже когда жизнь находится в беспорядке, общие пережитые моменты с любимым человеком создают устойчивую связь и поддержку.