The Rigs - Take текст песни

Hit the dirt,
Stand up and do the work,
Stealing the devil’s purse,
This is your lot.
Quench your thirst,
you’ve got to get there first,
No time to question worth,
Dreams can’t be bought.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.
Curse the light,
Day is the cowards plight,
Don’t need the sun to rise,
Your soul leads the way.
Heroes rise,
Legends were born to die,
You’ll live through the words they’ll write,
This live’s yours to take.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want,
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want,
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.

Перевод песни "Take"

Падай в грязь,
Встань и работай,
Укради кошелёк дьявола,
Это твоя участь.
Угаси жажду,
Ты должен добраться туда первым,
Нет времени сомневаться в ценности,
Мечты нельзя купить.
Хорошо, Плохо, Иметь, Имел,
Время — всё, что у тебя есть,
Любовь, Ненависть, Золото, Слава,
Возьми всё, что хочешь.
Прокляни свет,
День — удел трусов,
Не нужно солнца, чтобы подняться,
Твоя душа указывает путь.
Герои поднимаются,
Легенды рождаются, чтобы умереть,
Ты будешь жить через слова, которые они напишут,
Эта жизнь твоя, возьми её.
Хорошо, Плохо, Иметь, Имел,
Время — всё, что у тебя есть,
Любовь, Ненависть, Золото, Слава,
Возьми всё, что хочешь,
Хорошо, Плохо, Иметь, Имел,
Время — всё, что у тебя есть,
Любовь, Ненависть, Золото, Слава,
Возьми всё, что хочешь.
Хорошо, Плохо, Иметь, Имел,
Время — всё, что у тебя есть,
Любовь, Ненависть, Золото, Слава,
Возьми всё, что хочешь,
Хорошо, Плохо, Иметь, Имел,
Время — всё, что у тебя есть,
Любовь, Ненависть, Золото, Слава,
Возьми всё, что хочешь.

О чем песня "Take"

Жизнь коротка и время ограничено. Нужно брать то, что хочешь, не задумываясь о последствиях или мнении других. Песня призывает к активным действиям, к тому, чтобы не упускать возможности и не ждать, пока кто-то другой сделает это за тебя. Также в песне есть намек на то, что истинная ценность жизни не в материальных благах, а в том, что ты оставишь после себя, в твоем наследии.