The Roosevelts - Go Down Easy текст песни

How come every time we get together, all we do is fight?
Even when I try to make you happy, I can never get it right
What happened to the days of us
Just you and me and that was enough
Sometimes I get the funny feeling
That maybe you were right
But I don’t go down easy
Not like you want me to
I don’t go down easy
Don’t think I’m blaming you
Sometimes we got to give a little
Or someday we might just break
I don’t go down easy
Sometimes we get so caught up that we forget the reasons why
Just come back to bed and forget all that was said and we’ll rest a little while
Cause we’ve got two hearts and one home
When you’re with me we’re never alone
Some days I get so lonely even by your side
But I don’t go down easy
Not like you want me to
I don’t go down easy
Don’t think I’m blaming you
Sometimes we got to give a little
Or someday we might just break
I don’t go down easy
How come every time we get together, all we do is fight?
Even when I tried to make you happy, I could never get it right
But I don’t go down easy
Not like you want me to
I don’t go down easy
Don’t think I’m blaming you
Sometimes we got to give a little
Or someday we might just break
I don’t go down easy

Перевод песни "Go Down Easy"

Как это случается, что каждый раз, когда мы вместе,
всё сводится только к ссорам?
Даже если я пытаюсь обрадовать тебя,
никак не могу найти нужный подход.
Что сталось с днями, когда у нас
было только мы вдвоём — и этого было достаточно?
Иногда у меня возникает странное ощущение,
что, может быть, ты прав.
Но я не сдаюсь легко,
не так, как хотелось бы тебе.
Я не сдаюсь легко.
Не думай, что винишь меня за это.
Иногда мы должны чуть-чуть уступить,
а то всё может развалиться.
Я не сдаюсь легко.
Иногда мы так зацикливаемся, что забываем причины своей встречи,
просто вернись ко мне на постель и забудем всё, что было сказано,
отдохнём немного.
У нас два сердца и один дом,
когда ты со мной — мы никогда не бываем вдвоём.
Иногда я так одинок, даже рядом с тобой,
но я не сдаюсь легко,
не так, как хочешь ты.
Я не сдаюсь легко.
Не думай, что винишь меня за это.
Иногда мы должны чуть-чуть уступить,
а то всё может развалиться.
Я не сдаюсь легко.

Как это случается, что каждый раз, когда мы вместе,
всё сводится только к ссорам?
Даже если я пытался обрадовать тебя,
никак не мог найти нужный подход.
Но я не сдаюсь легко,
не так, как хочешь ты.
Я не сдаюсь легко.
Не думай, что винишь меня за это.
Иногда мы должны чуть-чуть уступить,
а то всё может развалиться.
Я не сдаюсь легко.