The Roosevelts - Ashes текст песни

Take this lantern and burn it down
Scatter the ashes on holy ground
We’ll dance circles and sing around
Praying for answers till the sun goes down
I can’t love you if you won’t let go
I can’t lead you where you don’t want to go
This old house, well it’s burning down
And I don’t want to find our ashes on the ground
When the flames settle down
Crosses hanging in one room shack
Whisper something that you can’t take back
I ain’t seen a thing in my whole life
Like a woman who loves a man that treats her right
But I can’t love you if you won’t let go
I can’t lead you where you don’t want to go
This old house, well it’s burning down
And I don’t want to find our ashes on the ground
When the flames settled down
I’m not leaving
I’m not leaving
Without you
I’m not leaving
I’m not leaving
Without you…
But I can’t love you if you won’t let go
I can’t lead you where you don’t want to go
This old house, well it’s burning down
And I don’t want to find our ashes on the ground
When the flames settled down

Перевод песни "Ashes"

Зажги фонарь и сожги его дотла,
Разбросай пепел на священной земле.
Подплясывая в кругах мы будем поёмки,
Молиться за ответы до тех пор, как уйдет солнце.

Я не могу любить тебя, если ты не отпускаешь.
Я не могу проводить тебя туда, куда не хочется идти.
Эта старая изба ведь сгорает.
И я не хочу находить наши пепел здесь.

Когда огонь уляжется,
В одной избе свисают кресты.
Шепотом что-то такое, чего уже нельзя взять обратно.

Я в жизни не видел такого:
Когда женщина любит того, кто её уважает.
Но я не могу любить тебя, если ты не отпускаешь.
Я не могу проводить тебя туда, куда не хочется идти.

Эта старая изба ведь сгорает.
И я не хочу находить наши пепел здесь.
Когда огонь уляжется,

Я не уйду,
Не без тебя я уйду!
Я не уйду,
Нет, не без тебя!

Но я не могу любить тебя, если ты не отпускаешь.
Я не могу проводить тебя туда, куда не хочется идти.

Эта старая изба ведь сгорает.
И я не хочу находить наши пепел здесь.
Когда огонь уляжется.