The Roosevelts - Belly of the Beast текст песни

Hey hey mama, you’re little too hard on me Hey hey mama, I’m a little bit tired of what you need
But I know
That your love is good and you’d never let me go Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder, but you keep me on my knees
And that ain’t love
Because love ain’t what it says, it’s what it does
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do It’s just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot in the belly of the beast
Hey hey mama, you’re a little too hard on me won’t you let me go Hey hey mama, your little boy needs to find some space of his own
So won’t you help me find my way home
Hey hey mama, you’ve beaten me down one too many times before
Hey hey mama, I’m tired of picking up your pieces off the floor
When I don’t even know what I’m down here for
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do It’s just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot in the belly of the beast
Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder, but you keep me on my knees
And that ain’t love
Love ain’t what it says, it’s what it does
But I tell you nothing in this world is gonna save me… from the Belly of The
Beast

Перевод песни "Belly of the Beast"

Привет, мама, ты слишком жестока со мной
Привет, мама, я устал от того, что ты от меня требуешь
Но я знаю,
Что твоя любовь - это хорошо, и ты никогда не отпустишь меня
Привет, мама, ты слишком сурова со мной
Ты говоришь, что строишь лестницу, но держишь меня на коленях
И это не любовь
Потому что любовь - это не то, что она говорит, а то, что она делает
И я уже достаточно взрослый, чтобы понять, что это неправильно
Но я еще слишком молод, чтобы бороться
Сейчас мне нужно найти свой дом
Мама, перестань звонить мне по телефону
Потому что ничего не можешь сделать
Это просто часть тебя и часть меня
Я постоянно прошу ангелов освободить нас
Но слишком жарко в чреве зверя

Привет, мама, ты слишком жестока со мной, не отпустишь ли ты меня?
Привет, мама, твоему мальчику нужно найти свой путь домой
Так что не поможешь ли ты мне найти свой путь?
Привет, мама, ты уже разбивала меня слишком много раз раньше
Привет, мама, я устал подбирать твои осколки с пола
Когда я даже не знаю, зачем я здесь
И я уже достаточно взрослый, чтобы понять, что это неправильно
Но я еще слишком молод, чтобы бороться
Сейчас мне нужно найти свой дом
Мама, перестань звонить мне по телефону
Потому что ничего не можешь сделать
Это просто часть тебя и часть меня
Я постоянно прошу ангелов освободить нас
Но слишком жарко в чреве зверя

Привет, мама, ты слишком сурова со мной
Ты говоришь, что строишь лестницу, но держишь меня на коленях
И это не любовь
Потому что любовь - это не то, что она говорит, а то, что она делает
Но я говорю тебе, что в этом мире ничего не спасет меня... от Чрева Зверя

О чем песня "Belly of the Beast"

Песня рассказывает о сложных отношениях между матерью и сыном. Мать слишком требовательна и жестока, не позволяет сыну быть самостоятельным и находиться вдали от нее. Сын старается объяснить ей, что ее любовь не является истинной, поскольку она не позволяет ему быть собой и находит свое место в жизни. В песне также есть упоминание о том, что сын старается найти свой путь и быть свободным от материнского влияния.